---
title: "Trump chce zamknąć 106-letnie publiczne pole golfowe w Waszyngtonie na 15 miesięcy"
description: "Donald Trump planuje zamknąć East Potomac Golf Course w Waszyngtonie na 15 miesięcy i przebudować obiekt. Inwestycję wstrzymał tymczasowo sąd federalny po wycince drzew rozpoczętej bez odpowiedniego powiadomienia."
publisher: "Najnowsze Informacje"
language: "pl-PL"
canonical_url: "https://najnowsze-informacje.pl/gospodarka/trump-chce-zamknac-106-letnie-publiczne-pole-golfowe-w-waszyngtonie-na-15-miesiecy"
markdown_url: "https://najnowsze-informacje.pl/gospodarka/trump-chce-zamknac-106-letnie-publiczne-pole-golfowe-w-waszyngtonie-na-15-miesiecy/index.md"
date_published: "2026-10-18T22:50:18.676Z"
date_modified: "2026-10-18T22:50:24.330Z"
author: "Redakcja"
category: "Gospodarka"
tags:
  - "donald trump"
  - "waszyngton"
  - "sąd federalny"
  - "national park service"
  - "golf"
source_url: "https://www.cnbc.com/2026/10/18/trump-says-he-will-close-dc-golf-course-for-15-months-of-renovations.html"
source_name: "CNBC Top News & Analysis"
image_url: "https://najnowsze-informacje.pl/api/media/file/gospodarka-unsplash-1792346452735.jpeg"
image_alt: "a building with a flag on top of it"
image_credit: "© Juliana Uribbe / Unsplash"
image_credit_url: "https://unsplash.com/@julianauribbe"
---

# Trump chce zamknąć 106-letnie publiczne pole golfowe w Waszyngtonie na 15 miesięcy

> Donald Trump zapowiedział zamknięcie publicznego pola golfowego w Waszyngtonie, mimo sądowego sporu o planowaną przebudowę.

## Kluczowe informacje
- East Potomac Golf Course ma zostać zamknięte od 15 listopada na 15 miesięcy.
- Trump chce przekształcić obiekt w pole zdolne do organizacji światowych turniejów.
- Sąd wstrzymał prace co najmniej do 26 października po wycince drzew.
- Administracja USA domaga się wyłączenia sędzi prowadzącej sprawę.

Prezydent Donald Trump zapowiedział zamknięcie East Potomac Golf Course, zabytkowego publicznego pola golfowego w Waszyngtonie, na 15 miesięcy. Prace mają rozpocząć się 15 listopada, a ich celem jest gruntowna przebudowa obiektu. Plany ogłoszono mimo trwającego sporu sądowego, w którym przeciwnicy inwestycji próbują powstrzymać administrację przed zmianą charakteru pola.

## Prezydent chce obiektu dla zawodowych turniejów

Trump napisał w mediach społecznościowych, że po zakończeniu prac pole ma być jednym z najlepszych i najbardziej spektakularnych obiektów golfowych na świecie. Jednocześnie ma pozostać dostępne dla publiczności. Prezydent wskazał, że przebudowane pole powinno być przygotowane do organizacji turniejów najwyższej rangi, w tym U.S. Open, PGA Championship, Ryder Cup i Presidents Cup. Do wpisu dołączył wizualizację planowanego układu obiektu.

- East Potomac Golf Course działa w stolicy USA od 106 lat i jest częścią parku oraz obiektu rekreacyjnego.
- Trump zapowiedział rozpoczęcie 15-miesięcznego zamknięcia 15 listopada.
- Przebudowa ma objąć nie tylko samo pole, lecz także jego otoczenie i zabezpieczenie nadbrzeża.
- Przeciwnicy planu obawiają się, że obiekt stanie się mniej dostępny cenowo i zmieni swój publiczny charakter.

## Sąd wstrzymał prace po wycince drzew

W ubiegłym tygodniu sędzia federalna Ana Reyes nakazała wstrzymanie planów przebudowy co najmniej do 26 października. Decyzja zapadła po tym, jak sąd skrytykował administrację za rozpoczęcie szerokiej wycinki drzew podczas świątecznego weekendu. Sędzia uznała, że zarówno sąd, jak i powodowie zostali o działaniach powiadomieni zbyt późno. Na poniedziałek zaplanowano kolejne posiedzenie w sprawie.

Sąd nakazał także przesłuchanie kluczowych przedstawicieli republikańskiej administracji. Mają oni wyjaśnić okoliczności wycinki oraz odpowiedzieć, czy działania przy drzewach były związane z planem prezydenta. W trzygodzinnym posiedzeniu 12 października sędzia ostro skrytykowała prawnika rządu za brak odpowiedniego powiadomienia jej oraz strony powodowej.

Administracja zwróciła się w piątek o odsunięcie Reyes od sprawy. Wniosek podważa jej bezstronność i określa zachowanie sędzi podczas wcześniejszego posiedzenia jako rażące. Tymczasem powodowie, wśród których są organizacja DC Preservation League i dwaj golfiści, wystąpili o długoterminowe wstępne zabezpieczenie, czyli tymczasowy nakaz, który miałby zatrzymać prace, lub o zawieszenie ich wykonywania.

## Spór dotyczy dostępu do publicznej przestrzeni

East Potomac Golf Course jest częścią parku i obiektu rekreacyjnego przeznaczonego dla mieszkańców. Przeciwnicy przebudowy twierdzą, że dotychczas pole było dostępne dla osób o różnych dochodach, a przekształcenie go w obiekt o wysokim standardzie może ograniczyć jego dostępność i zmienić charakter miejsca. Organizacja Democracy Forward, reprezentująca powodów, argumentuje, że postępowanie ma chronić przestrzeń publiczną przed bezprawną i szkodliwą ingerencją.

Trump przedstawia inną ocenę obecnego stanu obiektu. Według niego pole jest stare, zniszczone i niebezpieczne, a rosnące tam drzewa mają być chore lub stwarzać zagrożenie. Prezydent wskazał również na zapadający się i niebezpieczny mur oporowy. Twierdził, że w chwili budowy pole słynęło z braku drzew i widoków na Waszyngton, a obecnie jest nadmiernie zarośnięte, niesprawne oraz niebezpieczne.

Plan przebudowy pola jest częścią szerszych działań Trumpa mających odnowić i zmienić wybrane miejsca w stolicy USA. Wśród innych projektów znajdują się prace przy Białym Domu, planowana wielka sala balowa oraz zmiany w Kennedy Center for the Performing Arts. Sądy kwestionowały także instalację nazwiska prezydenta w Kennedy Center i budowę dużego łuku. Na teren pola trafiły ponadto odpady z rozbiórki wschodniego skrzydła Białego Domu. National Park Service poinformowała, że badania wykazały w nich obecność ołowiu, chromu i innych toksycznych metali.

## Wyjaśnienie pojęć

### [Wstępny nakaz sądowy](https://najnowsze-informacje.pl/definicje/wstepny-nakaz-sadowy)

Tymczasowe rozstrzygnięcie mające zabezpieczyć interesy stron przed wydaniem ostatecznego wyroku.

## Źródło pierwotne

[CNBC Top News & Analysis](https://www.cnbc.com/2026/10/18/trump-says-he-will-close-dc-golf-course-for-15-months-of-renovations.html)

---
## Informacje do cytowania
- **Autor:** Redakcja
- **Data publikacji:** 2026-10-18T22:50:18.676Z
- **Ostatnia aktualizacja:** 2026-10-18T22:50:24.330Z
- **Kategoria:** Gospodarka
- **Adres kanoniczny:** [https://najnowsze-informacje.pl/gospodarka/trump-chce-zamknac-106-letnie-publiczne-pole-golfowe-w-waszyngtonie-na-15-miesiecy](https://najnowsze-informacje.pl/gospodarka/trump-chce-zamknac-106-letnie-publiczne-pole-golfowe-w-waszyngtonie-na-15-miesiecy)
- **Wersja Markdown:** [https://najnowsze-informacje.pl/gospodarka/trump-chce-zamknac-106-letnie-publiczne-pole-golfowe-w-waszyngtonie-na-15-miesiecy/index.md](https://najnowsze-informacje.pl/gospodarka/trump-chce-zamknac-106-letnie-publiczne-pole-golfowe-w-waszyngtonie-na-15-miesiecy/index.md)

**Sugerowane cytowanie:**

> Najnowsze Informacje, „Trump chce zamknąć 106-letnie publiczne pole golfowe w Waszyngtonie na 15 miesięcy”, 2026-10-18, https://najnowsze-informacje.pl/gospodarka/trump-chce-zamknac-106-letnie-publiczne-pole-golfowe-w-waszyngtonie-na-15-miesiecy
