--- title: "USA pozywają Kalifornię w sprawie weryfikacji obywatelstwa wyborców korespondencyjnych" description: "Departament Sprawiedliwości USA pozwał Kalifornię, domagając się wstrzymania zliczania części kart do głosowania korespondencyjnego. Spór dotyczy weryfikacji obywatelstwa wyborców przed wyborami federalnymi." publisher: "Najnowsze Informacje" language: "pl-PL" canonical_url: "https://najnowsze-informacje.pl/gospodarka/usa-pozywaja-kalifornie-w-sprawie-weryfikacji-obywatelstwa-wyborcow-korespondencyjnych" markdown_url: "https://najnowsze-informacje.pl/gospodarka/usa-pozywaja-kalifornie-w-sprawie-weryfikacji-obywatelstwa-wyborcow-korespondencyjnych/index.md" date_published: "2026-10-17T21:44:35.262Z" date_modified: "2026-10-17T22:00:09.334Z" author: "Redakcja" category: "Gospodarka" tags: - "USA" - "wybory" - "kalifornia" - "donald trump" - "departament sprawiedliwości" source_url: "https://www.cnbc.com/2026/10/15/california-mail-ballots-voting-lawsuit.html" source_name: "CNBC Top News & Analysis" image_url: "https://najnowsze-informacje.pl/api/media/file/gospodarka-unsplash-1792087245800.jpeg" image_alt: "Classical building with columns, american flags, and parked cars" image_credit: "© goodrich kingrey / Unsplash" image_credit_url: "https://unsplash.com/@affe8a" --- # USA pozywają Kalifornię w sprawie weryfikacji obywatelstwa wyborców korespondencyjnych > Administracja Donalda Trumpa pozwała Kalifornię, żądając weryfikacji obywatelstwa części osób, którym wysłano karty do głosowania korespondencyjnego. ## Kluczowe informacje - Departament Sprawiedliwości USA chce odseparowania kart osób uznanych za prawdopodobnie niebędące obywatelami. - Kalifornia ma zweryfikować status obywatelstwa przed uwzględnieniem wskazanych kart w wynikach. - Władze stanu odrzucają żądania, wskazując na brak przedstawionych dowodów i metodologii. - Sprawa trafiła do sądu na mniej niż miesiąc przed wyborami śródokresowymi. Administracja federalna Stanów Zjednoczonych pozwała w czwartek Kalifornię w narastającym sporze o to, jak zapobiegać oddawaniu głosów przez osoby niebędące obywatelami USA w wyborach federalnych. Departament Sprawiedliwości chce, aby sąd ograniczył możliwość zliczania części kart do głosowania korespondencyjnego do czasu ustalenia statusu obywatelstwa wskazanych wyborców. Sprawa została złożona w sądzie federalnym w Los Angeles na mniej niż miesiąc przed wyborami śródokresowymi, które rozstrzygną, która partia będzie kontrolować obie izby Kongresu. ## Departament Sprawiedliwości żąda odseparowania kart W skardze cywilnej Departament Sprawiedliwości zwrócił się do sędziego o zakaz zliczania kart wysłanych osobom uznanym przez władze federalne za prawdopodobnie niebędące obywatelami. Żądanie ma obowiązywać w nadchodzących wyborach federalnych do czasu zweryfikowania obywatelstwa wyborców. Resort chce również, aby stan nakazał lokalnym władzom wyborczym odseparowanie takich kart i sprawdzenie statusu każdej wskazanej osoby przed uwzględnieniem jej głosu. Prawo federalne nie pozwala osobom niebędącym obywatelami USA głosować w wyborach federalnych. Jednocześnie pozew nie przesądza, że osoby znajdujące się na przekazanej przez administrację federalną liście rzeczywiście nie mają prawa głosu. Właśnie sposób identyfikacji tych osób oraz zakres informacji przedstawionych Kalifornii stały się jednym z głównych punktów sporu między Waszyngtonem a władzami stanu. - Departament Sprawiedliwości chce wstrzymania zliczania kart osób wskazanych jako prawdopodobnie niebędące obywatelami. - Kalifornia miałaby odseparować te karty i zweryfikować obywatelstwo wyborców. - Lista zakwestionowanych nazwisk została przekazana urzędnikom hrabstwa Los Angeles na nośniku USB. - Władze stanu twierdzą, że nie otrzymały metodologii ani danych uzasadniających żądania administracji federalnej. ## Spór zaostrzył się po piśmie z 48 godzinnym terminem Pozew został złożony dwa dni po tym, jak pełniący obowiązki zastępcy prokuratora generalnego USA Trent McCotter skierował pismo do sekretarz stanu Kalifornii Shirley Weber. Dał w nim władzom stanu 48 godzin na ustalenie, czy na liście osób uznanych przez Departament Sprawiedliwości za prawdopodobnie niebędące obywatelami znajdują się obywatele USA, którym wysłano karty na wybory zaplanowane na 3 listopada. McCotter zażądał także przekazania lokalnym urzędnikom instrukcji dotyczących odseparowania kart oraz niewysyłania kart osobom, które jeszcze ich nie otrzymały. W piśmie resort zapowiedział, że jeśli Kalifornia nie wdroży żądanego procesu, rząd federalny będzie zmuszony zwrócić się do sądu o pilną interwencję. Jest to kolejny krok Departamentu Sprawiedliwości wymierzony w sposób, w jaki poszczególne stany organizują wybory. Prezydent Donald Trump wielokrotnie krytykował administrację wyborczą stanów, wskazując na ryzyko oszustw oraz głosowania przez osoby niebędące obywatelami. ## Kalifornia odrzuca żądania władz federalnych Biuro sekretarz stanu Kalifornii odpowiedziało, że w lipcu prezydent Trump i sekretarz bezpieczeństwa wewnętrznego wysuwali niepotwierdzone zarzuty, jakoby na listach wyborców w stanie znajdowało się 190 tysięcy osób niebędących obywatelami. Władze Kalifornii zwróciły się wtedy o pisemne informacje dotyczące metodologii i źródeł danych, w tym danych DHS i systemu SAVE. Według biura nie otrzymały tych wyjaśnień ani materiałów potwierdzających przedstawione twierdzenia. Shirley Weber oceniła, że działania Departamentu Sprawiedliwości służą wywołaniu chaosu i podważaniu zaufania do wyborów. Biuro sekretarz stanu podkreśla, że prawo Kalifornii zawiera wymogi, zgodnie z którymi do głosowania mogą rejestrować się wyłącznie obywatele USA, a osoby niespełniające kryteriów mają być usuwane z rejestrów wyborców. Gubernator Gavin Newsom, zapowiadając pozew, nazwał żądania administracji federalnej niebezpiecznym nonsensem i stwierdził, że wybory w Kalifornii nie są pod kontrolą prezydenta. ## Wyjaśnienie pojęć ### [głosowanie korespondencyjne](https://najnowsze-informacje.pl/definicje/glosowanie-korespondencyjne) Oddawanie głosu przy użyciu karty przesyłanej wyborcy pocztą, zamiast głosowania w lokalu wyborczym. ### [wybory federalne](https://najnowsze-informacje.pl/definicje/wybory-federalne) Wybory dotyczące obsady urzędów i organów władz federalnych w USA, w tym Kongresu. ## Źródło pierwotne [CNBC Top News & Analysis](https://www.cnbc.com/2026/10/15/california-mail-ballots-voting-lawsuit.html) --- ## Informacje do cytowania - **Autor:** Redakcja - **Data publikacji:** 2026-10-17T21:44:35.262Z - **Ostatnia aktualizacja:** 2026-10-17T22:00:09.334Z - **Kategoria:** Gospodarka - **Adres kanoniczny:** [https://najnowsze-informacje.pl/gospodarka/usa-pozywaja-kalifornie-w-sprawie-weryfikacji-obywatelstwa-wyborcow-korespondencyjnych](https://najnowsze-informacje.pl/gospodarka/usa-pozywaja-kalifornie-w-sprawie-weryfikacji-obywatelstwa-wyborcow-korespondencyjnych) - **Wersja Markdown:** [https://najnowsze-informacje.pl/gospodarka/usa-pozywaja-kalifornie-w-sprawie-weryfikacji-obywatelstwa-wyborcow-korespondencyjnych/index.md](https://najnowsze-informacje.pl/gospodarka/usa-pozywaja-kalifornie-w-sprawie-weryfikacji-obywatelstwa-wyborcow-korespondencyjnych/index.md) **Sugerowane cytowanie:** > Najnowsze Informacje, „USA pozywają Kalifornię w sprawie weryfikacji obywatelstwa wyborców korespondencyjnych”, 2026-10-17, https://najnowsze-informacje.pl/gospodarka/usa-pozywaja-kalifornie-w-sprawie-weryfikacji-obywatelstwa-wyborcow-korespondencyjnych