--- title: "No Man's Sky pozwala przejąć własną stację kosmiczną. Aktualizacja Cosmos już dostępna" description: "Aktualizacja Cosmos do No Man's Sky wprowadza możliwość posiadania, rozbudowy i dekorowania własnej stacji kosmicznej. Hello Games dodało też nowe miejsca do eksploracji, sojusze graczy oraz ekspedycję podsumowującą dekadę rozwoju gry." publisher: "Najnowsze Informacje" language: "pl-PL" canonical_url: "https://najnowsze-informacje.pl/gry/no-mans-sky-pozwala-przejac-wlasna-stacje-kosmiczna-aktualizacja-cosmos-juz-dostepna" markdown_url: "https://najnowsze-informacje.pl/gry/no-mans-sky-pozwala-przejac-wlasna-stacje-kosmiczna-aktualizacja-cosmos-juz-dostepna/index.md" date_published: "2026-09-09T21:15:34.177Z" date_modified: "2026-09-09T21:24:24.388Z" author: "Redakcja" category: "Gry" tags: - "no man's sky" - "hello games" - "cosmos" - "gry kosmiczne" source_url: "https://www.pcgamer.com/games/survival-crafting/what-if-you-could-own-a-space-station-no-mans-skys-sean-murray-asks-as-he-lets-you-own-a-space-station/" source_name: "PC Gamer" image_url: "https://najnowsze-informacje.pl/api/media/file/gry-unsplash-1788976903515.jpeg" image_alt: "an artist's rendering of a space station in orbit" image_credit: "© Alessandro Ferrari / Unsplash" image_credit_url: "https://unsplash.com/@f3rrari09" --- # No Man's Sky pozwala przejąć własną stację kosmiczną. Aktualizacja Cosmos już dostępna > No Man's Sky otrzymało aktualizację Cosmos. Gracze mogą przejąć własną stację kosmiczną, budować orbitalne bazy i ruszyć ku gwieździe. ## Kluczowe informacje - Aktualizacja 7.0, Cosmos, jest dostępna bezpłatnie dla wszystkich graczy. - Gracze mogą przejąć, rozbudować i udekorować własną stację kosmiczną. - Dodano nowe punkty zainteresowania, wraki statków, posterunki i orbitalne bazy. - Ekspedycja Our Journey Continues podsumowuje 40 dużych aktualizacji gry. No Man's Sky otrzymało aktualizację 7.0, zatytułowaną Cosmos. Jest ona już dostępna i nie wymaga dodatkowej opłaty od żadnego gracza. Największą nowością jest możliwość przejęcia własnej stacji kosmicznej, jej rozbudowy oraz dekorowania zarówno wnętrza, jak i zewnętrznych elementów konstrukcji. Hello Games rozszerzyło również system eksploracji, dodało nowe miejsca do odwiedzania i przygotowało specjalną ekspedycję, która przypomina najważniejsze etapy rozwoju gry. ## Dekada po trudnym starcie Cosmos pojawia się około dziesięciu lat po premierze No Man's Sky na Steamie. Gra Hello Games przeszła w tym czasie drogę od głośnego przykładu problemów wynikających z nadmiernych oczekiwań do jednej z najbardziej trwałych i rozbudowanych produkcji nastawionych na eksplorację. Studio przez lata rozwijało kolejne systemy oraz regularnie dostarczało duże aktualizacje. Najnowsza z nich koncentruje się na przestrzeni kosmicznej, która ma stać się bardziej żywa i bardziej związana z codzienną aktywnością graczy. ## Własna stacja kosmiczna jako nowa baza Najważniejszą zmianą w Cosmos jest możliwość posiadania własnej stacji kosmicznej. Gracze mogą zająć wybraną konstrukcję w głębokiej przestrzeni, a następnie dostosować ją do własnych potrzeb. System obejmuje budowanie i dekorowanie wnętrz, ale pozwala też zmieniać zewnętrzną część stacji. Do takiej bazy można zapraszać innych podróżników, a relacje między graczami można teraz dodatkowo formalizować poprzez zawieranie sojuszy. Według Hello Games możliwość posiadania stacji była najbardziej oczekiwaną funkcją od premiery No Man's Sky. - Własna stacja kosmiczna może zostać rozbudowana i udekorowana wewnątrz oraz na zewnątrz. - Do stacji można zapraszać innych graczy, a współpracę uzupełniają formalne sojusze. - Nowa mapa gwiezdna wskazuje punkty zainteresowania, misje i kolejne możliwości eksploracji. - Duże space hulks można przeszukiwać oraz odzyskiwać z nich surowce za pomocą narzędzia grawitacyjnego. - Nowe posterunki oferują handel i rozmowy, ale mogą wiązać się z zagrożeniami biologicznymi. - Orbitalne bazy można wznosić w dowolnym miejscu wśród gwiazd. ## Nowe cele dla podróżników Cosmos przebudowuje także sposób wyszukiwania aktywności w przestrzeni. Nowa mapa gwiezdna pokazuje dodatkowe punkty zainteresowania, które prowadzą do nowych misji i okazji do dalszego odkrywania wszechświata. Dzięki temu gracz nie musi ograniczać się do wcześniej znanych tras i miejsc. Mapa ma kierować uwagę na obiekty oraz zadania powiązane z rozbudowanym kosmicznym otoczeniem, a nie tylko służyć jako narzędzie nawigacyjne. Wśród nowych celów znalazły się ogromne space hulks, z których można odzyskiwać surowce. Do ich przeszukiwania przydaje się narzędzie grawitacyjne dodane we wcześniejszej aktualizacji. Pojawiły się również nowe posterunki. Są one miejscem handlu i rozmów, lecz mogą skrywać zagrożenia biologiczne, więc nie każda wizyta będzie pozbawiona ryzyka. Gracze otrzymali też możliwość budowania swobodnie unoszących się baz orbitalnych praktycznie w dowolnym miejscu przestrzeni kosmicznej. Aktualizacja otwiera ponadto możliwość podjęcia niebezpiecznej podróży do gwiazdy znajdującej się w centrum danego układu. Hello Games przedstawia ten cel jako zawartość przeznaczoną dla końcowego etapu gry, ale jednocześnie podkreśla jego znaczenie dla całości doświadczenia. Jest to kolejny przykład tego, że Cosmos nie ogranicza się do dodania jednej funkcji mieszkaniowej, tylko rozszerza także listę celów, które można realizować po wielu godzinach spędzonych na eksploracji. ## Ekspedycja podsumowuje historię gry Razem z aktualizacją wystartowała nowa ekspedycja Our Journey Continues. Jej zadaniem jest przypomnienie wszystkich 40 dużych aktualizacji, które No Man's Sky otrzymało od premiery. Nie chodzi wyłącznie o zestaw kolejnych celów do wykonania. Ekspedycja działa jak interaktywne muzeum, w którym funkcje są odblokowywane w kolejności odpowiadającej ich wprowadzaniu do gry. W ramach Our Journey Continues gracze mogą prześledzić kolejne etapy rozwoju No Man's Sky, a także zapoznać się z ciekawostkami i komentarzami twórców dotyczącymi poszczególnych aktualizacji. Hello Games określa ten element jako spacelog, czyli zapis podróży przez historię produkcji. To rozwiązanie pozwala zarówno długoletnim graczom wrócić do dawnych zmian, jak i nowym odbiorcom zobaczyć, jak stopniowo rozrastała się gra. ## Technologie rozwijane także z myślą o przyszłości Sean Murray, współzałożyciel Hello Games, opisał zawartość Cosmos jako ważny etap rozwoju technologii wykorzystywanych przez studio. Zespół chce dzięki tej aktualizacji testować i dopracowywać rozwiązania związane z budowaniem, dużymi obiektami kosmicznymi oraz aktywnością graczy w przestrzeni. Hello Games ma nadzieję, że część tych doświadczeń znajdzie zastosowanie również w innym projekcie studia, Light No Fire. Pełna lista zmian została opublikowana na stronie No Man's Sky. ## Wyjaśnienie pojęć ### [space hulk](https://najnowsze-informacje.pl/definicje/space-hulk) Wielki, opuszczony obiekt kosmiczny przeznaczony do przeszukania i odzyskiwania surowców. ## Źródło pierwotne [PC Gamer](https://www.pcgamer.com/games/survival-crafting/what-if-you-could-own-a-space-station-no-mans-skys-sean-murray-asks-as-he-lets-you-own-a-space-station/) --- ## Informacje do cytowania - **Autor:** Redakcja - **Data publikacji:** 2026-09-09T21:15:34.177Z - **Ostatnia aktualizacja:** 2026-09-09T21:24:24.388Z - **Kategoria:** Gry - **Adres kanoniczny:** [https://najnowsze-informacje.pl/gry/no-mans-sky-pozwala-przejac-wlasna-stacje-kosmiczna-aktualizacja-cosmos-juz-dostepna](https://najnowsze-informacje.pl/gry/no-mans-sky-pozwala-przejac-wlasna-stacje-kosmiczna-aktualizacja-cosmos-juz-dostepna) - **Wersja Markdown:** [https://najnowsze-informacje.pl/gry/no-mans-sky-pozwala-przejac-wlasna-stacje-kosmiczna-aktualizacja-cosmos-juz-dostepna/index.md](https://najnowsze-informacje.pl/gry/no-mans-sky-pozwala-przejac-wlasna-stacje-kosmiczna-aktualizacja-cosmos-juz-dostepna/index.md) **Sugerowane cytowanie:** > Najnowsze Informacje, „No Man's Sky pozwala przejąć własną stację kosmiczną. Aktualizacja Cosmos już dostępna”, 2026-09-09, https://najnowsze-informacje.pl/gry/no-mans-sky-pozwala-przejac-wlasna-stacje-kosmiczna-aktualizacja-cosmos-juz-dostepna