---
title: "Edouard przyniósł katastrofalne powodzie w Teksasie. Huragan Lowell może skręcić ku Hawajom"
description: "Burza tropikalna Edouard spowodowała gwałtowne powodzie we wschodnim Teksasie, mimo że nie przyniosła dużych zniszczeń wiatrowych. W tym samym czasie huragan Lowell osiągnął niemal siłę piątej kategorii, a jego możliwy zwrot ku Hawajom pozostaje niepewny."
publisher: "Najnowsze Informacje"
language: "pl-PL"
canonical_url: "https://najnowsze-informacje.pl/klimat/edouard-przyniosl-katastrofalne-powodzie-w-teksasie-huragan-lowell-moze-skrecic-ku-hawajom"
markdown_url: "https://najnowsze-informacje.pl/klimat/edouard-przyniosl-katastrofalne-powodzie-w-teksasie-huragan-lowell-moze-skrecic-ku-hawajom/index.md"
date_published: "2026-09-02T20:15:07.575Z"
date_modified: "2026-09-02T20:15:13.428Z"
author: "Redakcja"
category: "Klimat"
tags:
  - "powodzie błyskawiczne"
  - "huragany"
  - "ekstremalna pogoda"
  - "teksas"
  - "hawaje"
source_url: "https://yaleclimateconnections.org/2026/09/edouard-delivers-an-outsized-flash-flood-punch-to-eastern-texas/"
source_name: "Yale Climate Connections"
image_url: "https://najnowsze-informacje.pl/api/media/file/klimat-unsplash-1788372155311.jpeg"
image_alt: "gray concrete road under gray clouds"
image_credit: "© Raychel Sanner / Unsplash"
image_credit_url: "https://unsplash.com/@raychelsnr"
---

# Edouard przyniósł katastrofalne powodzie w Teksasie. Huragan Lowell może skręcić ku Hawajom

> Burza tropikalna Edouard wywołała gwałtowne powodzie w Teksasie, a potężny huragan Lowell może wkrótce zmienić kurs w stronę Hawajów.

## Kluczowe informacje
- Edouard przyniósł we wschodnim Teksasie miejscami od 15 do 28 cali deszczu, a radar wskazywał lokalnie niemal 30 cali.
- Największym zagrożeniem były gwałtowne powodzie, przy intensywności opadów sięgającej 6 cali na godzinę.
- Huragan Lowell osiągnął wiatr o prędkości 155 mil na godzinę i może w weekend gwałtownie skręcić na północ, w kierunku Hawajów.
- Tropikalny sztorm Marie może przynieść wilgoć do Kalifornii, ale bezpośrednie uderzenie w wybrzeże jest mało prawdopodobne.

Krótko żyjąca burza tropikalna Edouard, która we wtorek wyszła na ląd na wybrzeżu południowo-wschodniego Teksasu, okazała się znacznie bardziej niebezpieczna, niż sugerowały jej umiarkowane wiatry. Po przejściu nad lądem układ przesuwał się powoli na północ, a szeroki pas intensywnych opadów powodował miejscami katastrofalne powodzie błyskawiczne. W środę amerykańskie Narodowe Centrum Huraganów zakończyło wydawanie komunikatów dotyczących Edouarda, jednak zagrożenie hydrologiczne nadal obejmowało obszar od rejonu Houston i Beaumont-Port Arthur po aglomerację Dallas-Fort Worth. Równocześnie na tropikalnym Pacyfiku potężny huragan Lowell zbliżał się do siły piątej kategorii. Prognozy wskazywały na możliwość ostrego zwrotu sztormu w stronę Hawajów, ale dokładna trasa pozostawała niepewna.

## Edouard: niewielki wiatr, wyjątkowo duże opady

Edouard dotarł na ląd w pobliżu Johnson Bayou w Teksasie o godzinie 14:20 czasu centralnego we wtorek 1 września. Maksymalną prędkość utrzymującego się wiatru oceniano wtedy na 60 mil na godzinę, czyli około 95 km/h. Tuż przed uderzeniem na Texas Point odnotowano wiatr stały o prędkości 57 mil na godzinę oraz porywy do 71 mil na godzinę. Zwarta budowa układu oznaczała, że najsilniejsze podmuchy mogły wystąpić pomiędzy stacjami pomiarowymi. Nie zgłoszono jednak poważnych zniszczeń związanych z wiatrem ani znaczącej fali sztormowej. Po wejściu w głąb lądu Edouard osłabł do depresji tropikalnej, z maksymalnym wiatrem ocenianym w środę w południe na 35 mil na godzinę.

Głównym zagrożeniem okazał się deszcz. W sieci CoCoRaHS, która zbiera pomiary opadów z wielu lokalnych punktów, do wczesnych godzin porannych odnotowano około 9 cali w pobliżu Woodville, 7,97 cala niedaleko Livingston oraz 6,99 cala w rejonie Beaumont. Szacunki radarowe Narodowej Służby Pogodowej wskazywały od 5 do 20 cali deszczu w częściach hrabstw Tyler i Hardin, a w ciągu dnia niektóre wartości zbliżały się do 30 cali. W hrabstwach Hardin i Tyler obowiązywało ostrzeżenie o najwyższym poziomie zagrożenia, ponieważ według dostępnych danych spadło tam od 15 do 28 cali deszczu. Chwilowe natężenie opadów sięgało 6 cali na godzinę.

- Wyjście Edouarda na ląd nastąpiło 1 września w pobliżu Johnson Bayou, przy wietrze do 60 mil na godzinę.
- Najwyższe lokalne pomiary deszczu przekraczały 9 cali, a szacunki radarowe miejscami zbliżały się do 30 cali.
- Najpoważniejsze ostrzeżenia powodziowe dotyczyły hrabstw Hardin i Tyler we wschodnim Teksasie.
- Nie zgłoszono dużych zniszczeń wywołanych wiatrem ani falą sztormową, lecz zagrożenie powodziowe pozostało bardzo wysokie.

## Ciepła, wilgotna Zatoka podtrzymała strukturę układu

Skala opadów była związana z połączeniem bardzo wolnego przemieszczania się układu oraz stałego napływu ciepłego i wilgotnego powietrza znad Zatoki Meksykańskiej. Taki dopływ wilgoci pozwolił Edouardowi zachować cechy cyklonu tropikalnego dalej nad lądem, niż zwykle można oczekiwać po wyjściu sztormu na brzeg. Układ przesuwał się na północ powoli, przez co deszcz przez dłuższy czas padał w podobnym pasie. W takich warunkach nawet burza, która nie powoduje rozległych zniszczeń wiatrowych, może wywołać poważne skutki hydrologiczne. Wartości z radaru są szacunkami obejmującymi większy obszar, a pomiary naziemne pokazują warunki w konkretnych punktach. Nie oznacza to, że każda miejscowość otrzymała identyczną ilość deszczu, lecz potwierdza wyjątkowość opadów w najbardziej dotkniętych rejonach.

Wczesnym rankiem ostrzeżenie o powodzi błyskawicznej objęło między innymi Kountze, Village Mills i Honey Island. Narodowa Służba Pogodowa ostrzegała, że kolejne poważne zalania mogą wystąpić w środę po południu i wieczorem, gdy pozostałości Edouarda będą przesuwać się na północ. Zagrożenie obejmowało nie tylko bezpośrednie wybrzeże, lecz także obszary położone setki kilometrów w głębi Teksasu. Przy zalanych drogach służby apelują, by nie próbować przejeżdżać przez wodę i zawracać po napotkaniu przeszkody. Źródło nie podaje bilansu ofiar ani pełnego bilansu strat, dlatego nie można na tej podstawie ocenić ostatecznych konsekwencji powodzi.

## Lowell niemal osiągnął siłę piątej kategorii

W środę o godzinie 5:00 czasu hawajskiego centrum huraganu Lowell znajdowało się około 455 mil, czyli 730 kilometrów, na południowy wschód od Hilo na Hawajach. Wiatr stały osiągał 155 mil na godzinę, co oznaczało huragan czwartej kategorii, tuż poniżej progu kategorii piątej. W ciągu zaledwie 24 godzin Lowell przeszedł od pierwszej kategorii do silnego huraganu czwartej kategorii, zwiększając prędkość wiatru o około 75 mil na godzinę. Według prognozy Narodowego Centrum Huraganów mógł tego samego dnia osiągnąć kategorię piątą. Na jego intensyfikację wpływały bardzo sprzyjające warunki: temperatura powierzchni morza na trasie przekraczała 28 stopni Celsjusza, uskok wiatru miał być niewielki i wynosić średnio około 5 węzłów, a wilgotność w środkowej części atmosfery miała utrzymywać się na poziomie 55 do 65 procent. Źródło wiąże wysoką temperaturę oceanu także z trwającym silnym zjawiskiem El Niño.

Największa niepewność dotyczyła dalszej trasy Lowella. Oficjalne prognozy wskazywały na możliwość ostrego, niemal 90-stopniowego zwrotu na północ, rozpoczynającego się w weekend. Od momentu wykonania tego skrętu znaczenie będą miały jego dokładny czas, ostrość oraz prędkość przemieszczania się. W najbliższych dniach Hawaje mogą odczuć przede wszystkim skutki wysokiej fali, ale długoterminowe modele przedstawiały także poważniejszy wariant, w którym Lowell zbliży się do wysp lub przejdzie przez archipelag jako huragan. Część realizacji europejskiego modelu pogodowego wskazywała na taki scenariusz, jednak nie jest to równoznaczne z potwierdzoną prognozą uderzenia. Pojedyncze przebiegi modeli i ich rozrzut pokazują zakres możliwych tras, a nie pewny przebieg wydarzeń. Aktualne ostrzeżenia powinny opierać się na komunikatach służb, a nie na najdalej wybiegających symulacjach.

## Marie może przynieść wilgoć do Kalifornii

Kolejnym układem obserwowanym na Pacyfiku był sztorm tropikalny Marie, który według prognoz miał w środę wieczorem stać się huraganem i przez kilka dni przesuwać się na północny zachód, równolegle do wybrzeża Meksyku, kilkaset mil od brzegu. Oczekiwano, że osiągnie co najmniej drugą kategorię. Na początku przyszłego tygodnia jego trasa może zależeć od rozwoju innych układów atmosferycznych. Mniej prawdopodobny, ale możliwy wariant zakładał skręt w stronę południowej Kalifornii i południowego zachodu Stanów Zjednoczonych. Bardziej prawdopodobne było odsunięcie sztormu od wybrzeża. Wody pomiędzy trasą Marie a południową Kalifornią są zbyt chłodne, by podtrzymać silny huragan, lecz pozostałości układu mogłyby przynieść regionowi nietypowe wrześniowe opady. Bezpośrednie uderzenie układu tropikalnego pomiędzy Santa Barbarą a San Diego uznano za skrajnie mało prawdopodobne.

W Atlantyku Narodowe Centrum Huraganów nie wskazywało w środę na inne układy z oznakami rozwoju tropikalnego co najmniej do 9 września. Jeżeli tydzień zakończyłby się bez powstania huraganu, sezon 2026 byłby piątym najpóźniejszym sezonem z pierwszym huraganem w erze obserwacji satelitarnych. Dotychczas na terytorium Stanów Zjednoczonych dotarły trzy nazwane burze, Arthur, Bertha i Edouard, podczas gdy średnia roczna wynosi trzy takie przypadki, w tym dwa huragany. Te dane opisują bieżący przebieg sezonu, ale same w sobie nie przesądzają o długoterminowym trendzie klimatycznym. Ostateczna ocena sezonu będzie zależeć od dalszego rozwoju sytuacji, a w przypadku Lowella i Marie kluczowe pozostają kolejne aktualizacje prognoz.

## Wyjaśnienie pojęć

### [uskok wiatru](https://najnowsze-informacje.pl/definicje/uskok-wiatru)

Zmiana prędkości lub kierunku wiatru wraz z wysokością, która może osłabiać rozwój cyklonu tropikalnego.

### [El Niño](https://najnowsze-informacje.pl/definicje/el-nino)

Okresowe ocieplenie powierzchniowych wód tropikalnego Pacyfiku, które wpływa na cyrkulację atmosferyczną i pogodę w wielu regionach świata.

## Źródło pierwotne

[Yale Climate Connections](https://yaleclimateconnections.org/2026/09/edouard-delivers-an-outsized-flash-flood-punch-to-eastern-texas/)

---
## Informacje do cytowania
- **Autor:** Redakcja
- **Data publikacji:** 2026-09-02T20:15:07.575Z
- **Ostatnia aktualizacja:** 2026-09-02T20:15:13.428Z
- **Kategoria:** Klimat
- **Adres kanoniczny:** [https://najnowsze-informacje.pl/klimat/edouard-przyniosl-katastrofalne-powodzie-w-teksasie-huragan-lowell-moze-skrecic-ku-hawajom](https://najnowsze-informacje.pl/klimat/edouard-przyniosl-katastrofalne-powodzie-w-teksasie-huragan-lowell-moze-skrecic-ku-hawajom)
- **Wersja Markdown:** [https://najnowsze-informacje.pl/klimat/edouard-przyniosl-katastrofalne-powodzie-w-teksasie-huragan-lowell-moze-skrecic-ku-hawajom/index.md](https://najnowsze-informacje.pl/klimat/edouard-przyniosl-katastrofalne-powodzie-w-teksasie-huragan-lowell-moze-skrecic-ku-hawajom/index.md)

**Sugerowane cytowanie:**

> Najnowsze Informacje, „Edouard przyniósł katastrofalne powodzie w Teksasie. Huragan Lowell może skręcić ku Hawajom”, 2026-09-02, https://najnowsze-informacje.pl/klimat/edouard-przyniosl-katastrofalne-powodzie-w-teksasie-huragan-lowell-moze-skrecic-ku-hawajom