--- title: "Mieszkańcy wracają do domów po pożarach pod Madrytem. El Morro zostało zniszczone" description: "Mieszkańcy El Morro na zachód od Madrytu wracają do domów po ewakuacji związanej z pożarami, które strawiły dziesiątki tysięcy hektarów. Część budynków ocalała, ale wieś mierzy się ze zniszczonymi domami, wyłączonym prądem i skutkami szoku." publisher: "Najnowsze Informacje" language: "pl-PL" canonical_url: "https://najnowsze-informacje.pl/klimat/mieszkancy-wracaja-do-domow-po-pozarach-pod-madrytem-el-morro-zostalo-zniszczone" markdown_url: "https://najnowsze-informacje.pl/klimat/mieszkancy-wracaja-do-domow-po-pozarach-pod-madrytem-el-morro-zostalo-zniszczone/index.md" date_published: "2026-07-30T22:51:09.444Z" date_modified: "2026-07-31T21:37:33.840Z" author: "Redakcja" category: "Klimat" tags: - "pożary lasów" - "hiszpania" - "madryt" - "ekstremalne zjawiska" - "odbudowa po pożarze" source_url: "https://www.theguardian.com/world/2026/jul/29/people-return-to-their-home-in-spain-after-wildfires" source_name: "Guardian Environment" image_url: "https://najnowsze-informacje.pl/api/media/file/klimat-unsplash-1785348050821.jpeg" image_alt: "garbage on the ground near the building" image_credit: "© Jose Antonio Gallego Vázquez / Unsplash" image_credit_url: "https://unsplash.com/@joseantoniogall" --- # Mieszkańcy wracają do domów po pożarach pod Madrytem. El Morro zostało zniszczone > Mieszkańcy El Morro wracają po ewakuacji. W pogorzelisku zostały domy, samochody i ogrody, a wieś próbuje poradzić sobie ze skutkami pożarów. ## Kluczowe informacje - El Morro zostało ewakuowane z powodu pożarów na zachód od Madrytu. - W osadzie spłonęły domy, samochody, ogrody i elementy infrastruktury. - Część mieszkańców wróciła, by ocenić straty i rozpocząć porządki. - Pożary dotknęły także obszary w prowincji Ávila i regionie Walencji. Kilka dni po ewakuacji mieszkańcy El Morro zaczęli wracać do swoich domów. Osada na obrzeżach Navas del Rey, około godziny jazdy na zachód od Madrytu, znalazła się wśród miejscowości zagrożonych przez pożary, które objęły dziesiątki tysięcy hektarów na zachód od hiszpańskiej stolicy. W środę mieszkańcy próbowali ocenić zniszczenia, uprzątnąć pozostałości po ogniu i zrozumieć skalę wydarzeń. ## Powrót do wsi pełnej popiołu Na bramie jednego z domów wisiała odręcznie napisana kartka: „PUSTO. Nie ma tu ludzi ani zwierząt”. Na cichych ulicach widać było dwa spalone samochody, które można było rozpoznać jako Audi i Seata, poczerniałe figurki ogrodowe oraz żywopłoty, których liście rozsypały się w drobny popiół. W powietrzu utrzymywał się zapach spalonego lub wciąż tlącego się drewna. Część mieszkańców kontaktowała się z ubezpieczycielami, inni zamiatali gruz i sadzę wokół domów. Niektórzy nadal byli zbyt wstrząśnięci, by zająć się porządkami. Jeden z mężczyzn wyprowadzał z doszczętnie spalonego domu starszego ojca, mówiąc mu, że czas zabrać ubrania na zmianę. Mercedes Merino, która mieszka w El Morro od 35 lat, wróciła do domu bez prądu i mogła zaoferować jedynie letnią wodę. Jej dom ocalał, ale ogród został poważnie zniszczony. Pożar skręcił cyprys, doprowadził do obumierania nieśplika i okopcił basen. Sąsiedni budynek spłonął niemal całkowicie, a jego dach zawalił się do środka. Merino mówiła, że strażacy spisali się znakomicie, ale trudno zatrzymać ogień w górach porośniętych sosnami. Wspominała też, że pożary zdarzały się w okolicy wcześniej, jednak żaden nie przypominał tego wydarzenia. ## Ocalałe domy i zniszczone zbocza Javier Herraiz wraz z rodziną uciekł na południowy zachód, do Cáceres. Dym unoszący się nad górami oraz ostrzeżenie od funkcjonariuszy Guardia Civil, że nakaz ewakuacji jest bliski, skłoniły ich do wcześniejszego wyjazdu. Kiedy wrócili w środę rano, ich dom ucierpiał niewiele. Ogień uszkodził rurę i zniszczył zbiornik na deszczówkę. Zbiornik prawdopodobnie pomógł ochronić budynek, ponieważ stopił się i wypuścił wodę na taras. Rodzina uznała, że miała dużo szczęścia, zwłaszcza w porównaniu z sąsiadami, którzy stracili domy i nadal mogą spłacać kredyty hipoteczne. Herraiz opisywał widok po powrocie jako dantejski: miejsce, które wcześniej było piękne, nagle wyglądało jak piekło. Eva Manso, której dom znajduje się przy stromym, zalesionym zboczu, przypisywała ocalenie budynku solidnemu ceglanym murowi i dużej dozie szczęścia. Mur oddzielał dom od wzgórz, które po pożarze stały się czarne. Drzewa były pozbawione liści i gałęzi, a ich wygląd nosił ślady działania wysokiej temperatury. Manso mówiła, że mieszkańcy nigdy wcześniej nie przeżyli czegoś podobnego. W jej ocenie ani lockdown związany z pandemią Covid, ani burza Filomena nie były porównywalne z tym doświadczeniem. - El Morro zostało ewakuowane, gdy strażacy walczyli z pożarami na zachód od Madrytu. - W osadzie spłonęły co najmniej dwa samochody, domy i elementy ogrodów. - W części ocalałych budynków nadal nie było prądu, a mieszkańcy zajmowali się sprzątaniem i zgłoszeniami do ubezpieczycieli. - Czarne wzgórza i zniszczona roślinność stały się widocznym śladem przejścia ognia. Podobne poczucie szoku i niedowierzania towarzyszyło mieszkańcom innych obszarów dotkniętych pożarami, od Madrytu i sąsiedniej prowincji Ávila po wschodni region Walencji. Powrót do El Morro nie oznaczał końca kryzysu. Dla jednych był początkiem porządkowania domów i ogrodów, dla innych oznaczał konieczność zmierzenia się z całkowitą utratą dobytku. Merino mówiła, że zwykle nie płacze z powodu trudnych wydarzeń, ale tym razem obawiała się, że emocje mogą powrócić dopiero po kilku dniach i wtedy trudno będzie je powstrzymać. ## Wyjaśnienie pojęć ### [hektar](https://najnowsze-informacje.pl/definicje/hektar) Jednostka powierzchni równa 10 000 metrom kwadratowym, stosowana między innymi do określania powierzchni gruntów i obszaru objętego pożarem. ### [pogorzelisko](https://najnowsze-informacje.pl/definicje/pogorzelisko) Obszar pozostały po pożarze, obejmujący spalone lub uszkodzone budynki, roślinność i przedmioty. ### [ubezpieczyciel](https://najnowsze-informacje.pl/definicje/ubezpieczyciel) Podmiot oferujący ubezpieczenia i zobowiązujący się do wypłaty świadczenia po wystąpieniu zdarzenia objętego umową. ### [nakaz ewakuacji](https://najnowsze-informacje.pl/definicje/nakaz-ewakuacji) Oficjalne polecenie opuszczenia zagrożonego obszaru w celu ochrony życia i zdrowia ludzi. ### [kredyt hipoteczny](https://najnowsze-informacje.pl/definicje/kredyt-hipoteczny) Długoterminowa pożyczka, zwykle na zakup lub budowę nieruchomości, zabezpieczona hipoteką ustanowioną na tej nieruchomości. ### [lockdown](https://najnowsze-informacje.pl/definicje/lockdown) Zestaw ograniczeń dotyczących przemieszczania się i funkcjonowania społeczeństwa, wprowadzanych zwykle w celu ograniczenia rozprzestrzeniania się choroby zakaźnej. ## Źródło pierwotne [Guardian Environment](https://www.theguardian.com/world/2026/jul/29/people-return-to-their-home-in-spain-after-wildfires) --- ## Informacje do cytowania - **Autor:** Redakcja - **Data publikacji:** 2026-07-30T22:51:09.444Z - **Ostatnia aktualizacja:** 2026-07-31T21:37:33.840Z - **Kategoria:** Klimat - **Adres kanoniczny:** [https://najnowsze-informacje.pl/klimat/mieszkancy-wracaja-do-domow-po-pozarach-pod-madrytem-el-morro-zostalo-zniszczone](https://najnowsze-informacje.pl/klimat/mieszkancy-wracaja-do-domow-po-pozarach-pod-madrytem-el-morro-zostalo-zniszczone) - **Wersja Markdown:** [https://najnowsze-informacje.pl/klimat/mieszkancy-wracaja-do-domow-po-pozarach-pod-madrytem-el-morro-zostalo-zniszczone/index.md](https://najnowsze-informacje.pl/klimat/mieszkancy-wracaja-do-domow-po-pozarach-pod-madrytem-el-morro-zostalo-zniszczone/index.md) **Sugerowane cytowanie:** > Najnowsze Informacje, „Mieszkańcy wracają do domów po pożarach pod Madrytem. El Morro zostało zniszczone”, 2026-07-30, https://najnowsze-informacje.pl/klimat/mieszkancy-wracaja-do-domow-po-pozarach-pod-madrytem-el-morro-zostalo-zniszczone