---
title: "ONZ: nawet potrojenie finansowania adaptacji nie pokryje potrzeb krajów rozwijających się"
description: "Raport UNEP wskazuje, że kraje rozwijające się potrzebują do 2035 r. około 420 mld dolarów rocznie na adaptację do zmian klimatu. Nawet potrojenie międzynarodowego finansowania pokryłoby najwyżej 29 proc. tej kwoty."
publisher: "Najnowsze Informacje"
language: "pl-PL"
canonical_url: "https://najnowsze-informacje.pl/klimat/onz-nawet-potrojenie-finansowania-adaptacji-nie-pokryje-potrzeb-krajow-rozwijajacych-sie"
markdown_url: "https://najnowsze-informacje.pl/klimat/onz-nawet-potrojenie-finansowania-adaptacji-nie-pokryje-potrzeb-krajow-rozwijajacych-sie/index.md"
date_published: "2026-11-06T17:25:04.144Z"
date_modified: "2026-11-06T17:37:39.225Z"
author: "Redakcja"
category: "Klimat"
tags:
  - "adaptacja klimatyczna"
  - "finansowanie klimatyczne"
  - "cop30"
  - "onz"
  - "straty i szkody"
source_url: "https://www.climatechangenews.com/2026/11/04/cop30-adaptation-pledge-would-meet-under-a-third-of-poorer-nations-needs-un-warns/"
source_name: "Climate Home News"
image_url: "https://najnowsze-informacje.pl/api/media/file/klimat-unsplash-1793819274896.jpeg"
image_alt: "brown house"
image_credit: "© Sadiq Nafee / Unsplash"
image_credit_url: "https://unsplash.com/@mahmud_sadiq"
---

# ONZ: nawet potrojenie finansowania adaptacji nie pokryje potrzeb krajów rozwijających się

> UNEP ocenia, że nawet potrojenie finansowania adaptacji do 2035 r. pokryje najwyżej 29 proc. potrzeb krajów rozwijających się.

## Kluczowe informacje
- Kraje rozwijające się będą potrzebować około 420 mld dolarów rocznie na adaptację do 2035 r.
- W 2024 r. międzynarodowe publiczne finansowanie adaptacji wyniosło od 28,2 do 31,7 mld dolarów.
- Potrojenie finansowania uzgodnione na COP30 dałoby od 85 do 120 mld dolarów rocznie.
- Fundusz strat i szkód ma znacznie mniej środków niż wynoszą zgłaszane potrzeby.

Międzynarodowe finansowanie działań, które mają chronić kraje rozwijające się przed skutkami zmian klimatu, pozostaje znacznie niższe od potrzeb, wynika z raportu Programu Narodów Zjednoczonych ds. Środowiska. UNEP szacuje, że do 2035 r. państwa te będą potrzebować około 305 mld dolarów rocznie w cenach bieżących. Po uwzględnieniu inflacji odpowiada to około 420 mld dolarów. Tymczasem międzynarodowe publiczne finansowanie adaptacji zapewniane przez kraje rozwinięte wyniosło w 2024 r. od 28,2 do 31,7 mld dolarów.

## Potrzeby rosną szybciej niż dostępne środki

Liczby przedstawione w Adaptation Gap Report 2026 opisują skalę luki w finansowaniu adaptacji, czyli różnicy między kosztami ochrony przed skutkami ocieplenia a środkami, które są obecnie dostępne. Szacunek potrzeb jest nieco niższy niż w poprzedniej edycji raportu, gdzie wskazywano od 310 do 365 mld dolarów rocznie. UNEP wyjaśnia, że zmiana wynika przede wszystkim z większego wykorzystania danych przekazywanych przez same państwa w ich krajowych wkładach ustalonych na poziomie krajowym, znanych jako NDC, oraz w krajowych planach adaptacji.

Niższy przedział nie oznacza, że problem stał się mniejszy. Oznacza przede wszystkim zmianę sposobu obliczania kosztów. Raport nadal wskazuje na dużą dysproporcję między tym, czego potrzebują społeczności, infrastruktura i gospodarki krajów rozwijających się, a tym, co trafia do nich z międzynarodowych źródeł publicznych. Dane UNEP dotyczą szacunków finansowych, natomiast zwiększenie przepływów będzie wymagało decyzji politycznych państw oraz instytucji finansowych.

- Potrzeby krajów rozwijających się do 2035 r. oszacowano na około 305 mld dolarów rocznie w cenach bieżących.
- Po uwzględnieniu inflacji jest to około 420 mld dolarów rocznie.
- Finansowanie zapewniane przez kraje rozwinięte wyniosło w 2024 r. od 28,2 do 31,7 mld dolarów.
- UNEP wskazuje, że różnica między potrzebami a środkami pozostaje wielokrotnie większa niż obecne przepływy.

## Potrojenie obietnicy z COP30 nadal nie wystarczy

Na COP30 państwa uzgodniły, że do 2035 r. co najmniej potroją finansowanie adaptacji dla krajów rozwijających się. Skala tej obietnicy zależy jednak od przyjętego punktu odniesienia. Jeśli podstawą będą obecne przepływy, potrojenie dałoby około 85 mld dolarów rocznie. Jeśli punktem wyjścia będzie wcześniejszy cel 40 mld dolarów na 2025 r., wynik wyniósłby 120 mld dolarów rocznie.

Według UNEP nawet wyższy z tych wariantów pokryłby tylko od 20 do 29 proc. przewidywanych potrzeb krajów rozwijających się w 2035 r. Raport ostrzega również, że sama konstrukcja uzgodnienia może sprawiać, iż deklaracja będzie wyglądać na ambitniejszą, niż okaże się w praktyce. Decyzja z COP30 nie wskazuje roku bazowego, nie określa sposobu uwzględniania inflacji i pozwala zaliczać do celu środki przekazywane przez kraje rozwijające się za pośrednictwem wielostronnych banków rozwoju.

## Nie tylko kwota, ale także sposób przekazywania pieniędzy

Po uwzględnieniu tych zasad własny wkład krajów rozwiniętych mógłby w 2035 r. wynieść zaledwie od 45 do 66 mld dolarów rocznie w cenach z 2025 r., ocenia UNEP. To ważne rozróżnienie, ponieważ ogólna wartość celu może obejmować środki, które nie są bezpośrednim zwiększeniem finansowania ze strony państw rozwiniętych. Znaczenie ma także forma pomocy. Organizacje klimatyczne przed COP31 domagają się przede wszystkim nowych i dodatkowych środków publicznych w formie grantów, które docierałyby do społeczności najbardziej narażonych na powodzie, susze i inne skutki ocieplenia.

Sekretarz generalny ONZ António Guterres podkreślił, że luka w finansowaniu adaptacji nie jest wyłącznie problemem księgowym. Jego zdaniem oznacza ona utracone życia, źródła utrzymania i przyszłość całych społeczności. Wezwał kraje rozwinięte do zapewnienia szybkiego, prostego i łatwo dostępnego wsparcia oraz banki rozwoju do zwiększenia finansowania. Dyrektor wykonawcza UNEP Inger Andersen ostrzegła z kolei, że świat nie jest przygotowany nawet na obecne warunki klimatyczne, a tym bardziej na skutki przekroczenia poziomu 1,5°C.

## Rośnie także wkład krajów rozwijających się

Raport odnotowuje, że finansowanie adaptacji przekazywane między krajami rozwijającymi się zwiększa się, choć pozostaje zbyt małe, by zamknąć całą lukę. W 2024 r. państwa te wniosły około 9,65 mld dolarów do międzynarodowego publicznego finansowania adaptacji. To ponad dwa razy więcej niż 3,81 mld dolarów odnotowane w 2019 r. Według UNEP wkład ten stanowił około jednej czwartej całego międzynarodowego publicznego finansowania adaptacji. Raport nie rozbija jednak tej kwoty na poszczególne państwa.

Autor raportu Henry Neufeldt wyjaśnił, że są to dobrowolne wpłaty dokonywane przez państwa rozwijające się za pośrednictwem ich udziałów w wielostronnych bankach rozwoju, a także w ramach bezpośredniej współpracy między krajami rozwijającymi się. Współautorka raportu Fatima Denton zwróciła uwagę na znaczenie wymiany doświadczeń między państwami o podobnych ekosystemach i problemach. Ten rodzaj współpracy może ułatwiać dzielenie się rozwiązaniami, ale według raportu nie zastępuje znacznie większego finansowania potrzebnego do ochrony ludności i infrastruktury.

## Niedobór adaptacji zwiększa ryzyko strat i szkód

UNEP ostrzega, że bez szybszego ograniczania emisji i zwiększenia działań adaptacyjnych będą rosły straty i szkody związane ze zmianami klimatu. Może to dodatkowo obciążyć Fundusz reagowania na straty i szkody, którego procedury są złożone, a dostępne środki ograniczone. Zarząd funduszu przeznaczył 20 mln dolarów na odbudowę Nepalu po powodzi wywołanej przez czynniki klimatyczne. Była to pierwsza kwota przydzielona przez fundusz od jego utworzenia, jednak przedstawiciele Nepalu uznali ją za symboliczną wobec szacowanych kosztów odbudowy wynoszących 4,8 mld dolarów.

Fundusz nie zatwierdził jeszcze żadnego projektu z pierwszej rundy finansowania. Otrzymał w niej prawie 180 wniosków opiewających łącznie na około 2,8 mld dolarów, podczas gdy dostępna kwota wynosiła około 350 mln dolarów. Przed COP31 organizacje klimatyczne wzywają bogate państwa do przedstawienia wiarygodnego planu realizacji celu co najmniej 120 mld dolarów rocznie na adaptację, znacznie wcześniej niż w 2035 r. Ich zdaniem plan powinien określać punkt wyjścia, kolejne etapy i sposób zapewnienia grantów dla społeczności najbardziej narażonych. Raport UNEP pokazuje, że bez takich szczegółów sama polityczna obietnica potrojenia finansowania nie zbliży się do skali potrzeb.

## Wyjaśnienie pojęć

### [Fundusz na rzecz reagowania na straty i szkody](https://najnowsze-informacje.pl/definicje/fundusz-na-rzecz-reagowania-na-straty-i-szkody)

Międzynarodowy fundusz utworzony w ramach procesu ONZ, aby wspierać państwa dotknięte skutkami ekstremalnych zjawisk klimatycznych, w tym odbudową i szybką reakcją po katastrofach.

### [Wkład ustalony na poziomie krajowym](https://najnowsze-informacje.pl/definicje/wklad-ustalony-na-poziomie-krajowym)

NDC to krajowy dokument, w którym rząd określa cele i działania służące ograniczaniu emisji oraz realizacji celów Porozumienia paryskiego.

### [Luka adaptacyjna](https://najnowsze-informacje.pl/definicje/luka-adaptacyjna)

Różnica między środkami potrzebnymi na ochronę przed skutkami zmian klimatu a finansowaniem, które jest faktycznie dostępne.

### [wielostronne banki rozwoju](https://najnowsze-informacje.pl/definicje/wielostronne-banki-rozwoju)

Instytucje finansowe wspierające rozwój wielu państw, często przez pożyczki, granty i doradztwo.

## Źródło pierwotne

[Climate Home News](https://www.climatechangenews.com/2026/11/04/cop30-adaptation-pledge-would-meet-under-a-third-of-poorer-nations-needs-un-warns/)

---
## Informacje do cytowania
- **Autor:** Redakcja
- **Data publikacji:** 2026-11-06T17:25:04.144Z
- **Ostatnia aktualizacja:** 2026-11-06T17:37:39.225Z
- **Kategoria:** Klimat
- **Adres kanoniczny:** [https://najnowsze-informacje.pl/klimat/onz-nawet-potrojenie-finansowania-adaptacji-nie-pokryje-potrzeb-krajow-rozwijajacych-sie](https://najnowsze-informacje.pl/klimat/onz-nawet-potrojenie-finansowania-adaptacji-nie-pokryje-potrzeb-krajow-rozwijajacych-sie)
- **Wersja Markdown:** [https://najnowsze-informacje.pl/klimat/onz-nawet-potrojenie-finansowania-adaptacji-nie-pokryje-potrzeb-krajow-rozwijajacych-sie/index.md](https://najnowsze-informacje.pl/klimat/onz-nawet-potrojenie-finansowania-adaptacji-nie-pokryje-potrzeb-krajow-rozwijajacych-sie/index.md)

**Sugerowane cytowanie:**

> Najnowsze Informacje, „ONZ: nawet potrojenie finansowania adaptacji nie pokryje potrzeb krajów rozwijających się”, 2026-11-06, https://najnowsze-informacje.pl/klimat/onz-nawet-potrojenie-finansowania-adaptacji-nie-pokryje-potrzeb-krajow-rozwijajacych-sie