---
title: "Orlando Jones jako Papa Legba w 13. sezonie „American Horror Story”"
description: "Orlando Jones debiutuje jako Papa Legba w 13. sezonie „American Horror Story”, zastępując zmarłego Lance’a Reddicka. Aktor opowiedział o przemianie charakteryzatorskiej, spotkaniu z obsadą „Coven” oraz fabularnych zagrożeniach dla wiedźm."
publisher: "Najnowsze Informacje"
language: "pl-PL"
canonical_url: "https://najnowsze-informacje.pl/kultura/orlando-jones-jako-papa-legba-w-13-sezonie-american-horror-story"
markdown_url: "https://najnowsze-informacje.pl/kultura/orlando-jones-jako-papa-legba-w-13-sezonie-american-horror-story/index.md"
date_published: "2026-10-17T21:35:58.954Z"
date_modified: "2026-10-17T21:36:03.820Z"
author: "Redakcja"
category: "Kultura"
tags:
  - "american horror story"
  - "orlando jones"
  - "seriale"
  - "horror"
  - "telewizja"
source_url: "https://www.hollywoodreporter.com/tv/tv-features/american-horror-story-13-orlando-jones-papa-legba-coven-1236730435/"
source_name: "Hollywood Reporter"
image_url: "https://najnowsze-informacje.pl/api/media/file/kultura-unsplash-1792260081533.jpeg"
image_alt: "a statue of a skeleton sitting on top of a throne"
image_credit: "© James Peacock / Unsplash"
image_credit_url: "https://unsplash.com/@jimmyp9751"
---

# Orlando Jones jako Papa Legba w 13. sezonie „American Horror Story”

> Orlando Jones przejął rolę Papa Legby po Lance’u Reddicku. Aktor opowiedział o pracy na planie i dalszych losach wiedźm.

## Kluczowe informacje
- Orlando Jones wciela się w Papa Legbę, strażnika świata duchów znanego wcześniej z ról Lance’a Reddicka.
- Nowa wersja bohatera pomaga wiedźmom w walce z Szatanem i chce zapobiec utracie własnego znaczenia.
- Pełna charakteryzacja Papa Legby zajmuje około trzech do trzech i pół godziny.
- Jones uważa, że obecność trzech Supremes może oznaczać śmierć jednej z nich.

Orlando Jones debiutuje w uniwersum „American Horror Story” jako Papa Legba, strażnik świata duchów, którego w trzecim sezonie serialu, „Coven”, oraz w ósmym sezonie, „Apocalypse”, grał Lance Reddick. Aktor opowiedział o tej zmianie w rozmowie z „The Hollywood Reporter”. Reddick, który zmarł w 2023 roku, był jego przyjacielem, dlatego przejęcie roli wiązało się z dodatkowym ciężarem. Jones podkreśla jednak, że nie próbował kopiować poprzednika. Chciał stworzyć własną wersję bohatera, zgodną z tym, jak napisano go w 13. sezonie.

## Papa Legba po stronie wiedźm

W nowej odsłonie Papa Legba znajduje się w nietypowym położeniu. Zamiast pełnić funkcję jednego z przeciwników wiedźm, staje się ich sojusznikiem oraz ważnym źródłem informacji o planie Szatana. Demoniczna postać, określana również jako Mr. Nas i grana przez Paula Anthony’ego Kelly’ego, przygotowuje się do opuszczenia Ziemi. Zanim to zrobi, jego syn Ben ma objąć tron. Wiedźmy muszą odnaleźć Bena i nie dopuścić do tego, by przyjął rolę wyznaczoną mu przez ojca.

Jones uważa, że motywacje Papa Legby są bardziej złożone niż prosta walka dobra ze złem. Bohater ma związek z Marie Laveau, graną przez Angelę Bassett, i nie chce, aby Szatan wygrał, ponieważ wtedy przestałby być potrzebny. Istnieje bowiem rozwiązanie, które pozwoliło na wydostanie się Fiony Goode z piekła. Dla Papa Legby oznacza ono ryzyko utraty znaczenia i wpływu. Dlatego pomaga wiedźmom, choć jednocześnie oczekuje czegoś dla siebie.

- Papa Legba jest strażnikiem świata duchów i postacią znaną z trzeciego oraz ósmego sezonu serii.
- W 13. sezonie przekazuje wiedźmom informacje o planie Szatana i możliwym końcu świata.
- Jego interes wiąże się z utrzymaniem własnej pozycji oraz zamknięciem rozwiązania, które podważa jego rolę.
- Ben, syn Szatana, pojawia się pod koniec 10. odcinka u progu siedziby wiedźm.

## Jones nie chciał naśladować Lance’a Reddicka

Orlando Jones przyznał, że Lance Reddick był aktorem niepowtarzalnym i nie da się go zastąpić przez wierne odtworzenie jego sposobu gry. Obaj rozmawiali o roli jeszcze wtedy, gdy Reddick występował jako Papa Legba, a Jones pracował w Atlancie nad postacią Mr. Nancy dla SCAD. Zamiast odtwarzać poprzednią interpretację, aktor postanowił wnieść do bohatera własną energię. Jak wyjaśnił, każdy wykonawca może przynieść do roli tylko siebie.

Różnica między obiema wersjami Papa Legby jest widoczna już w zachowaniu postaci. Reddick grał go jako bohatera spokojnego i niemal nieruchomego. W interpretacji Jonesa Papa Legba jest od początku zirytowany i pobudzony. Powodem jego gniewu jest między innymi fakt, że Fiona Goode wydostała się z piekła, co otworzyło drogę do podważenia jego znaczenia. Dopiero później bohater dostrzega, że z wiedźmami można negocjować i że wspólny interes może powstrzymać większe zagrożenie.

Aktor nie znał wcześniej całej historii. Do przesłuchania otrzymał materiał związany z rolą, ale dopiero po przeczytaniu scen zorientował się, w jakim kierunku zmierza fabuła. Zrozumiał wtedy, że nie będzie to powtórzenie wcześniejszej wersji Papa Legby. Nowa sytuacja pozwoliła mu zagrać haitańskiego ducha, który jest bezpośredni, nerwowy i wyraźnie przekonany, że wiedźmy zbyt lekko traktują nadciągający kryzys.

## Trzy i pół godziny charakteryzacji

Przemiana Jonesa w Papa Legbę wymaga rozbudowanej charakteryzacji. Aktor spędza na przygotowaniach około trzech do trzech i pół godziny. W proces zaangażowane są trzy osoby, a wygląd bohatera powstaje z wielu elementów, które nie ograniczają się do malowania twarzy. Wykorzystywane są także soczewki kontaktowe, zęby, peruka, kapelusz, ubranie, buty, laska i peleryna.

Charakteryzacja obejmuje również dłonie. Na rękach aktora umieszczana jest dodatkowa warstwa skóry, którą można postarzyć i połączyć z wyglądem paznokci. Pod szyją znajduje się kolejny element pozwalający zmienić fakturę oraz wiek skóry w tej części ciała. Peruka i kapelusz są zakładane bardzo nisko, aby uzyskać właściwy efekt wizualny. Jones żartował, że kapelusz jest naciągany niemal do poziomu wywołującego migrenę, ale właśnie wtedy najlepiej pasuje do pełnego stroju postaci.

Dla aktora przygotowania przypominają pracę z czasów „MADtv”, kiedy częściej korzystano z rozbudowanych kostiumów i elementów zmieniających wygląd wykonawcy. W przypadku Papa Legby wszystkie składniki tworzą pełny wizerunek nadnaturalnej postaci. Jones opisał ten proces jako przyjemny, mimo jego długości i liczby kolejnych etapów.

- Na twarz nakładane są farba, soczewki i elementy zmieniające wygląd zębów.
- Dodatkowe warstwy materiału pojawiają się na dłoniach oraz pod szyją.
- Wizerunek uzupełniają peruka, kapelusz, laska i peleryna.
- Całość przygotowują trzy osoby, a proces trwa około trzech do trzech i pół godziny.

## Spotkanie z obsadą „Coven”

Jones jest wieloletnim fanem „American Horror Story”. W rozmowie wymienił „Coven” i „Asylum” jako sezony, które szczególnie ceni, choć zaznaczył, że pierwszy sezon, „Murder House”, nadal zajmuje wyjątkowe miejsce w jego pamięci. Przyznał również, że śledzi fanowskie interpretacje serialu i czyta opowiadania publikowane w serwisie Archive of Our Own. Z tego powodu praca z aktorkami znanymi z wcześniejszych części była dla niego czymś więcej niż zwykłym spotkaniem na planie.

Aktor znał wcześniej Angelę Bassett i Emmę Roberts, ale atmosfera zmieniała się, gdy cała obsada wchodziła w tryb pracy nad sceną. Jones powiedział, że obserwowanie kobiet znanych z „Coven” w pełnym skupieniu na swoich wiedźmach miało w sobie coś magicznego. Szczególnie ważna była dla niego obecność Jessiki Lange, która powróciła jako Fiona Goode. Jones podkreślał, że Lange była wobec niego serdeczna i życzliwa.

Powrót Fiony komplikuje układ sił wśród wiedźm. W 13. sezonie pojawia się także możliwość, że Mallory, grana przez Billie Lourd, zostanie kolejną Supreme. Cordelia, w którą wciela się Sarah Paulson, pozostaje częścią tej układanki, a wcześniejsza Supreme nie zniknęła i ma własny układ. Jones zwrócił uwagę, że obecność trzech Supremes jednocześnie nie pasuje do dotychczasowego porządku przedstawianego w fanowskich interpretacjach świata serialu.

Właśnie dlatego jego pierwsza reakcja na ten zwrot fabularny brzmiała: „Ktoś umrze”. Nie przedstawił tego jako potwierdzonej informacji ani zapowiedzi zakończenia sezonu, lecz jako własne przypuszczenie i reakcję fana. Aktor zaznaczył, że nie wie, która z Supremes mogłaby zyskać poparcie Papa Legby. Z jego perspektywy najważniejsze pytanie dotyczy tego, czy Fiona rzeczywiście zamierza odejść, skoro już wróciła i zawarła własny układ.

## Ben staje przed siedzibą wiedźm

Dziesiąty odcinek sezonu kończy się pojawieniem Bena przed siedzibą wiedźm. Bohater wcześniej dowiedział się, że Szatan jest jego ojcem, a jednocześnie zrozumiał, że może nie zdołać uciec przed rolą przygotowaną dla niego przez rodzica. Jones interpretuje tę scenę jako moment, w którym widzowie mają sprawdzić, czy Ben zaakceptuje wyznaczoną mu drogę, czy też spróbuje ją odrzucić.

Ben nadal wydaje się rozdarty między przekonaniem, że może postąpić właściwie, a nadzieją, że znajdzie sposób na wyjście z sytuacji. Jego pojawienie się u wiedźm nie rozstrzyga jeszcze, po której stronie ostatecznie stanie. Jones zaznaczył, że sam zna zakończenie sezonu, ale otrzymywał scenariusze tylko do odcinków, w których występował. Wiedzę o dalszym przebiegu historii miał między innymi dzięki swojej obecności w pobliżu produkcji.

Aktor nie zdradził szczegółów finału. Wyjaśnił, że jako fan serialu wolałby przeżywać kolejne wydarzenia razem z widzami, nawet jeśli część informacji już zna. Jego wypowiedzi potwierdzają jednak, że Papa Legba pozostaje aktywnym uczestnikiem konfliktu i nie jest jedynie epizodyczną postacią przywołaną dla nostalgii. W 13. sezonie pełni funkcję przewodnika po zagrożeniu, które może doprowadzić do końca świata przedstawionego.

Jones jest zainteresowany ponownym występem jako Papa Legba w przyszłości. Pozytywnie ocenił pracę z twórcami i obsadą, a także możliwość mówienia w haitańskim akcencie oraz wykorzystania języka związanego z pochodzeniem postaci. Zadeklarował, że chętnie wróciłby do tej roli, szczególnie jeśli w projekcie pojawiliby się Sarah Paulson, Angela Bassett, Jessica Lange, Emma Roberts lub Billie Lourd. Według informacji przywołanych w materiale nowe odcinki 13. sezonu były emitowane w czwartki na FX i Hulu, a finał zaplanowano na czwartek 29 października.

## Źródło pierwotne

[Hollywood Reporter](https://www.hollywoodreporter.com/tv/tv-features/american-horror-story-13-orlando-jones-papa-legba-coven-1236730435/)

---
## Informacje do cytowania
- **Autor:** Redakcja
- **Data publikacji:** 2026-10-17T21:35:58.954Z
- **Ostatnia aktualizacja:** 2026-10-17T21:36:03.820Z
- **Kategoria:** Kultura
- **Adres kanoniczny:** [https://najnowsze-informacje.pl/kultura/orlando-jones-jako-papa-legba-w-13-sezonie-american-horror-story](https://najnowsze-informacje.pl/kultura/orlando-jones-jako-papa-legba-w-13-sezonie-american-horror-story)
- **Wersja Markdown:** [https://najnowsze-informacje.pl/kultura/orlando-jones-jako-papa-legba-w-13-sezonie-american-horror-story/index.md](https://najnowsze-informacje.pl/kultura/orlando-jones-jako-papa-legba-w-13-sezonie-american-horror-story/index.md)

**Sugerowane cytowanie:**

> Najnowsze Informacje, „Orlando Jones jako Papa Legba w 13. sezonie „American Horror Story””, 2026-10-17, https://najnowsze-informacje.pl/kultura/orlando-jones-jako-papa-legba-w-13-sezonie-american-horror-story