---
title: "Jedyna wielkoskalowa odsalarnia w Wielkiej Brytanii nie działa podczas suszy"
description: "Jedyna wielkoskalowa instalacja odsalania na głównej wyspie Wielkiej Brytanii pozostaje nieczynna mimo wyjątkowo poważnej suszy. Zakład w Beckton ma problemy techniczne, a jego uruchomienie może potrwać od czterech do sześciu tygodni."
publisher: "Najnowsze Informacje"
language: "pl-PL"
canonical_url: "https://najnowsze-informacje.pl/nauka/jedyna-wielkoskalowa-odsalarnia-w-wielkiej-brytanii-nie-dziala-podczas-suszy"
markdown_url: "https://najnowsze-informacje.pl/nauka/jedyna-wielkoskalowa-odsalarnia-w-wielkiej-brytanii-nie-dziala-podczas-suszy/index.md"
date_published: "2026-08-25T21:49:34.131Z"
date_modified: "2026-08-25T21:49:34.131Z"
author: "Redakcja"
category: "Nauka"
tags:
  - "susza"
  - "odsalanie wody"
  - "tamiza"
  - "infrastruktura wodna"
  - "zmiany klimatu"
source_url: "https://www.newscientist.com/article/2585005-britains-only-desalination-plant-remains-idle-during-drought/?utm_campaign=RSS|NSNS&utm_content=home&utm_medium=RSS&utm_source=NSNS"
source_name: "New Scientist"
image_url: "https://najnowsze-informacje.pl/api/media/file/nauka-unsplash-1786989690302.jpeg"
image_alt: "a red and white boat floating on top of a body of water"
image_credit: "© Jaye Haych / Unsplash"
image_credit_url: "https://unsplash.com/@jaye_haych"
---

# Jedyna wielkoskalowa odsalarnia w Wielkiej Brytanii nie działa podczas suszy

> Przepływ Tamizy spadł poniżej poziomu uruchamiającego odsalanie, ale jedyna taka instalacja w Wielkiej Brytanii pozostaje wyłączona.

## Kluczowe informacje
- Suszę w Anglii ogłoszono 29 lipca 2026 roku.
- Przepływ Tamizy w Teddington wynosi około 220 Ml/d, wobec progu 3000 Ml/d.
- Zakład w Beckton może dostarczać do 100 Ml/d wody, czyli około 4 procent dostaw Thames Water.
- Instalacja ma uszkodzone elementy, w tym membrany filtracyjne, i nie była używana w tym roku.

Przepływ Tamizy w Londynie spadł do poziomu, który zgodnie z planem suszowym pozwala Thames Water uruchomić produkcję wody pitnej w zakładzie Thames Gateway w Beckton we wschodnim Londynie. Instalacja pozostaje jednak nieczynna. To jedyny wielkoskalowy zakład odsalania na głównej wyspie Wielkiej Brytanii. Został otwarty w 2010 roku za 250 milionów funtów i miał dostarczać dodatkową wodę stolicy w czasie wyjątkowo dotkliwej suszy. Susza spełnia warunki, ale instalacja jest wyłączona Zgodnie z planem suszowym Thames Water firma może rozpocząć pracę zakładu, gdy susza zostanie oficjalnie ogłoszona, a przepływ Tamizy spadnie poniżej 3000 megalitrów dziennie, czyli 3000 Ml/d. Suszę w Anglii ogłoszono 29 lipca 2026 roku. Dane uzyskane przez New Scientist wskazują, że w Teddington, w południowo-zachodnim Londynie, przepływ od wielu tygodni pozostaje znacznie niższy od tego poziomu. Teddington jest najniżej położonym punktem słodkowodnej części Tamizy. Bieżący przepływ w Teddington wynosi około 220 Ml/d. W czasie obecnej suszy docelowy minimalny przepływ ustalono na 300 Ml/d, podczas gdy w normalnych warunkach wynosi on 800 Ml/d. Zakład Thames Gateway może produkować do 100 Ml/d wody, co odpowiada około 4 procentom dziennej objętości wody pitnej dostarczanej przez Thames Water. Instalacja potrzebuje od czterech do sześciu tygodni, aby osiągnąć pełną wydajność. Problemy techniczne ograniczają dostęp do rezerwy Przy obecnych przepływach zakład mógłby w normalnych okolicznościach dostarczać dodatkową wodę pitną i zmniejszać presję na inne źródła zaopatrzenia. Thames Water informuje jednak, że instalacja jest obecnie poza eksploatacją z powodu problemów technicznych. W projekcie planu suszowego na 2027 rok zapisano, że trwają prace nad wymianą uszkodzonych elementów, w tym membran filtracyjnych używanych do oddzielania soli i uzdatniania wody. Zakład uruchamiano dotąd tylko pięć razy. Według wcześniejszych ustaleń opisywanych przez New Scientist łączna ilość dostarczonej przez niego wody odpowiadała siedmiu dniom zaopatrzenia Londynu. W tym roku instalacja nie została użyta ani razu, mimo że susza się pogłębia, a jej uruchomienie wymagałoby kilku tygodni przygotowań. Rekordowo suchy lipiec i plany nowych zakładów Thames Water przekazała, że przygotowania w zakładzie Thames Gateway trwają i że instalacja może zostać uruchomiona do końca roku, jeśli będzie potrzebna do wsparcia odbudowy zapasów w zbiornikach w okresie zimowym. Firma zastrzegła, że decyzja będzie zależeć od warunków pogodowych, zapotrzebowania oraz poziomu wody w zbiornikach w kolejnych tygodniach. Nie oznacza to, że zakład zostanie uruchomiony automatycznie po spełnieniu jednego kryterium. Dane Environment Agency potwierdziły, że lipiec 2026 roku był w regionie Tamizy najsuchszym lipcem od początku pomiarów prowadzonych od 1871 roku. W całym miesiącu spadł tam zaledwie 1 milimetr deszczu. Bardzo niskie przepływy w części rzeki mogą prowadzić do spadku poziomu tlenu w wodzie i pogorszenia stanu ekosystemu rzecznego. Problemy zakładu w Beckton pojawiają się w czasie, gdy inne przedsiębiorstwa wodociągowe planują podobne inwestycje w Anglii, ponieważ zmiany klimatu zwiększają częstotliwość i intensywność susz. Anglian Water przygotowuje plany dwóch instalacji w Norfolk i Lincolnshire, wykorzystujących wodę z Morza Północnego. South West Water analizuje natomiast budowę zakładu w Par w Kornwalii, który miałby pomóc zaspokajać większe letnie zapotrzebowanie na wodę.

## Wyjaśnienie pojęć

### [Membrany filtracyjne](https://najnowsze-informacje.pl/definicje/membrany-filtracyjne)

Elementy instalacji, które zatrzymują wybrane substancje i pozwalają oddzielić je od wody.

### [Odsalanie wody](https://najnowsze-informacje.pl/definicje/odsalanie-wody)

Proces usuwania soli i innych rozpuszczonych substancji z wody, aby można było wykorzystać ją jako wodę pitną.

## Źródło pierwotne

[New Scientist](https://www.newscientist.com/article/2585005-britains-only-desalination-plant-remains-idle-during-drought/?utm_campaign=RSS|NSNS&utm_content=home&utm_medium=RSS&utm_source=NSNS)

---
## Informacje do cytowania
- **Autor:** Redakcja
- **Data publikacji:** 2026-08-25T21:49:34.131Z
- **Ostatnia aktualizacja:** 2026-08-25T21:49:34.131Z
- **Kategoria:** Nauka
- **Adres kanoniczny:** [https://najnowsze-informacje.pl/nauka/jedyna-wielkoskalowa-odsalarnia-w-wielkiej-brytanii-nie-dziala-podczas-suszy](https://najnowsze-informacje.pl/nauka/jedyna-wielkoskalowa-odsalarnia-w-wielkiej-brytanii-nie-dziala-podczas-suszy)
- **Wersja Markdown:** [https://najnowsze-informacje.pl/nauka/jedyna-wielkoskalowa-odsalarnia-w-wielkiej-brytanii-nie-dziala-podczas-suszy/index.md](https://najnowsze-informacje.pl/nauka/jedyna-wielkoskalowa-odsalarnia-w-wielkiej-brytanii-nie-dziala-podczas-suszy/index.md)

**Sugerowane cytowanie:**

> Najnowsze Informacje, „Jedyna wielkoskalowa odsalarnia w Wielkiej Brytanii nie działa podczas suszy”, 2026-08-25, https://najnowsze-informacje.pl/nauka/jedyna-wielkoskalowa-odsalarnia-w-wielkiej-brytanii-nie-dziala-podczas-suszy
