--- title: "Trump chce nowego prezydenta Ukrainy. Obwinia Zełenskiego i ataki na rafinerie" description: "Donald Trump zaatakował Wołodymyra Zełenskiego, twierdząc, że Ukraina potrzebuje nowego prezydenta zdolnego do zawarcia porozumienia z Rosją. Amerykański przywódca skrytykował też ukraińskie ataki na rosyjskie rafinerie, a jego administracja czasowo złagodziła sankcje na rosyjski sektor energetyczny." publisher: "Najnowsze Informacje" language: "pl-PL" canonical_url: "https://najnowsze-informacje.pl/swiat/trump-chce-nowego-prezydenta-ukrainy-obwinia-zelenskiego-i-ataki-na-rafinerie" markdown_url: "https://najnowsze-informacje.pl/swiat/trump-chce-nowego-prezydenta-ukrainy-obwinia-zelenskiego-i-ataki-na-rafinerie/index.md" date_published: "2026-10-11T17:58:39.436Z" date_modified: "2026-10-11T17:58:45.939Z" author: "Redakcja" category: "Świat" tags: - "donald trump" - "Ukraina" - "Rosja" - "wołodymyr zełenski" - "sankcje" source_url: "https://www.cbsnews.com/news/russia-strikes-ukraine-trump-diesel-deal/" source_name: "CBS News World" --- # Trump chce nowego prezydenta Ukrainy. Obwinia Zełenskiego i ataki na rafinerie > Donald Trump zażądał zmiany przywódcy Ukrainy i skrytykował Wołodymyra Zełenskiego za wojnę oraz ataki na rosyjskie rafinerie. ## Kluczowe informacje - Donald Trump uznał, że Ukraina powinna mieć nowego prezydenta. - Prezydent USA obwinił ukraińskie ataki na rafinerie za wzrost cen oleju napędowego. - Waszyngton czasowo uchylił sankcje dotyczące rosyjskiego sektora energetycznego. - Rosyjskie ataki w Ukrainie zabiły co najmniej 20 osób, w tym troje dzieci. Prezydent USA Donald Trump powiedział w sobotę, że Ukraina powinna mieć nowego prezydenta. Sugerował, że Wołodymyr Zełenski nie zrobił wystarczająco dużo, aby doprowadzić do zakończenia wojny z Rosją. Wypowiedź padła kilka godzin po tym, jak Zełenski skrytykował nowe porozumienie dotyczące dostaw rosyjskiego oleju napędowego, a także w czasie kolejnej fali rosyjskich ataków na ukraińskie miasta. ## Trump zaatakował Zełenskiego Trump powiedział dziennikarzom przed wylotem do Tennessee, że jego zdaniem Ukraina powinna wybrać przywódcę, który będzie w stanie zawrzeć porozumienie. Zarzucił Zełenskiemu, że z nieznanego powodu nie doprowadził do takiego układu. Ocenił również, że gdyby to on był prezydentem USA w 2022 roku, rosyjska inwazja na Ukrainę w ogóle by się nie rozpoczęła. Według Trumpa wojna wybuchła z powodu niekompetencji i nie powinna była się wydarzyć. Amerykański prezydent przekonywał, że Ukraina straciła 30 proc. swojego terytorium, a liczba zabitych po obu stronach przekroczyła 2 mln. Wspomniał także o ponad milionie osób związanych z konfliktem. Na tej podstawie uznał, że Ukraina potrzebuje nowego prezydenta. Była to jedna z najbardziej bezpośrednich publicznych krytyk Zełenskiego ze strony Trumpa w przedstawionym materiale. Trump skrytykował też ukraińskie ataki na rosyjskie rafinerie. Twierdził, że przyczyniają się one do wzrostu cen oleju napędowego przed wyborami śród kadencji w USA. Powiedział, że zezwolił Zełenskiemu na prowadzenie działań przeciwko Rosji, ale miał go poprosić, aby nie atakował rafinerii. Następnie wezwał ukraińskiego przywódcę do przerwania takich operacji. ## Spór o rosyjski olej napędowy Dzień wcześniej Trump ogłosił, że Rosja natychmiast dostarczy ponad 300 tys. ton oleju napędowego. Kolejne 500 tys. ton ma trafić na rynek w listopadzie, a następny milion ton bezpośrednio po tym. W dalszej części zapowiedzi Trump napisał, że Rosja dostarczy również w krótkim czasie 3 mln ton paliwa, zależnie od stanu swoich rafinerii. Ogłoszenie dotyczyło dostaw z Rosji do globalnego rynku paliw. Departament Skarbu USA poinformował, że czasowo uchyli sankcje wobec rosyjskiego sektora energetycznego, aby umożliwić dostawy rosyjskiego oleju napędowego na światowy rynek. Decyzja kontrastuje z ustawą sankcyjną podpisaną przez Trumpa miesiąc wcześniej. Jej celem było ograniczenie przychodów Rosji z ropy i gazu, które finansują wojnę przeciwko Ukrainie. Zełenski ocenił, że porozumienie dotyczące paliwa będzie działało na korzyść Moskwy. Jego zdaniem Rosja spłaci je kolejnym terrorem i złamanymi obietnicami, a dodatkowe dochody pozwolą jej dłużej prowadzić wojnę. Ukraiński prezydent ostrzegł, że złagodzenie presji zostanie przez Rosję odebrane jako sygnał, że może kontynuować walkę i bombardowania miast. W Kijowie osoby zgromadzone przy memoriale poległych żołnierzy reagowały na decyzję złością i rezygnacją. - Trump uznał, że Zełenski nie doprowadził do zakończenia wojny i zasugerował zmianę prezydenta Ukrainy. - Prezydent USA powiązał ukraińskie ataki na rosyjskie rafinerie z wysokimi cenami oleju napędowego. - Rosja ma dostarczyć łącznie kilka milionów ton oleju napędowego, a USA czasowo złagodziły sankcje energetyczne. - Rosyjskie bomby zabiły w obwodzie zaporoskim co najmniej 20 osób, w tym troje dzieci, a 18 osób zostało rannych. ## Rosyjskie ataki w Ukrainie W sobotę rosyjskie bomby lotnicze uderzyły w budynki mieszkalne w obwodzie zaporoskim. Lokalne władze poinformowały o co najmniej 20 zabitych, w tym trojgu dzieci, oraz 18 rannych. Tego samego dnia pociski trafiły w Kijów podczas ataku przeprowadzonego w ciągu dnia. Mer miasta Witalij Kliczko przekazał, że rannych zostało tam czterech ludzi. Zełenski napisał, że Rosja odpowiedziała na złagodzenie sankcji dotyczących eksportu oleju napędowego, zrzucając pięć bomb szybujących na budynki mieszkalne w Zaporożu. Rosja i Ukraina prowadzą obecnie wojnę powietrzną dalekiego zasięgu, podczas gdy ich armie pozostają w dużej mierze zablokowane na linii frontu. Według materiału w ciągu ostatnich czterech dni rosyjskie bombardowania zabiły w Ukrainie ponad 60 osób. ## Wyjaśnienie pojęć ### [rafineria](https://najnowsze-informacje.pl/definicje/rafineria) Zakład przemysłowy, w którym ropę naftową przetwarza się na paliwa i inne produkty naftowe. W artykule rafinerie są źródłem części paliwa lotniczego zużywanego w UE. ### [sankcje gospodarcze](https://najnowsze-informacje.pl/definicje/sankcje-gospodarcze) Ograniczenia nakładane przez państwo lub organizację międzynarodową w celu wywarcia presji na inne państwo, podmioty albo osoby. Mogą obejmować handel, finanse, inwestycje lub transport. ### [bomby szybujące](https://najnowsze-informacje.pl/definicje/bomby-szybujace) Lotnicze środki bojowe wyposażone w system pozwalający im przemieszczać się na większą odległość po zrzuceniu z samolotu. ## Źródło pierwotne [CBS News World](https://www.cbsnews.com/news/russia-strikes-ukraine-trump-diesel-deal/) --- ## Informacje do cytowania - **Autor:** Redakcja - **Data publikacji:** 2026-10-11T17:58:39.436Z - **Ostatnia aktualizacja:** 2026-10-11T17:58:45.939Z - **Kategoria:** Świat - **Adres kanoniczny:** [https://najnowsze-informacje.pl/swiat/trump-chce-nowego-prezydenta-ukrainy-obwinia-zelenskiego-i-ataki-na-rafinerie](https://najnowsze-informacje.pl/swiat/trump-chce-nowego-prezydenta-ukrainy-obwinia-zelenskiego-i-ataki-na-rafinerie) - **Wersja Markdown:** [https://najnowsze-informacje.pl/swiat/trump-chce-nowego-prezydenta-ukrainy-obwinia-zelenskiego-i-ataki-na-rafinerie/index.md](https://najnowsze-informacje.pl/swiat/trump-chce-nowego-prezydenta-ukrainy-obwinia-zelenskiego-i-ataki-na-rafinerie/index.md) **Sugerowane cytowanie:** > Najnowsze Informacje, „Trump chce nowego prezydenta Ukrainy. Obwinia Zełenskiego i ataki na rafinerie”, 2026-10-11, https://najnowsze-informacje.pl/swiat/trump-chce-nowego-prezydenta-ukrainy-obwinia-zelenskiego-i-ataki-na-rafinerie