--- title: "Trump pod lupą po gotówkowych prezentach po 45 tys. dolarów dla współpracowników" description: "Donald Trump przekazał trojgu współpracowników po 45 tys. dolarów, a pieniądze opisano jako świąteczne prezenty gotówkowe. Organizacja Campaign Legal Center złożyła skargę i domaga się sprawdzenia, czy doszło do naruszenia federalnych przepisów etycznych." publisher: "Najnowsze Informacje" language: "pl-PL" canonical_url: "https://najnowsze-informacje.pl/swiat/trump-pod-lupa-po-gotowkowych-prezentach-po-45-tys-dolarow-dla-wspolpracownikow" markdown_url: "https://najnowsze-informacje.pl/swiat/trump-pod-lupa-po-gotowkowych-prezentach-po-45-tys-dolarow-dla-wspolpracownikow/index.md" date_published: "2026-09-11T00:23:05.678Z" date_modified: "2026-09-11T00:23:11.816Z" author: "Redakcja" category: "Świat" tags: - "donald trump" - "etyka władzy" - "biały dom" - "USA" - "campaign legal center" source_url: "https://www.theguardian.com/us-news/2026/sep/10/trump-cash-gifts-aides-natalie-harp" source_name: "The Guardian World" image_url: "https://najnowsze-informacje.pl/api/media/file/world-unsplash-1789063284457.jpeg" image_alt: "White House, Washington DC" image_credit: "© David Everett Strickler / Unsplash" image_credit_url: "https://unsplash.com/@mktgmantra" --- # Trump pod lupą po gotówkowych prezentach po 45 tys. dolarów dla współpracowników > Donald Trump przekazał trojgu współpracowników po 45 tys. dolarów. Campaign Legal Center domaga się zbadania, czy naruszono przepisy etyczne. ## Kluczowe informacje - Natalie Harp, Margo Martin i Chamberlain Harris zgłosiły po 45 tys. dolarów jako świąteczny prezent gotówkowy. - Kwota odpowiada 30 proc. ich rocznych pensji wynoszących po 150 tys. dolarów. - Campaign Legal Center złożyło skargę do Office of Government Ethics. - Walt Nauta zgłosił dodatkowo prezent w wysokości 20 tys. dolarów. Donald Trump może być narażony na zarzut poważnego naruszenia zasad etyki po przekazaniu trojgu współpracowników po 45 tys. dolarów w gotówce. Pieniądze otrzymały Natalie Harp, Margo Martin i Chamberlain Harris, a na formularzach ujawnień finansowych opisano je jako świąteczny prezent gotówkowy. Organizacja Campaign Legal Center złożyła w tej sprawie skargę do Office of Government Ethics, uznając, że dochodzenie jest wyraźnie uzasadnione. ## Wątpliwości dotyczą federalnego przepisu Norm Eisen, który za prezydentury Baracka Obamy zajmował się etyką i reformą administracji, ocenił, że płatności mogą naruszać przepis 18 USC 209. Zakazuje on pracownikom władzy wykonawczej USA otrzymywania wynagrodzenia lub jego uzupełnienia z innego źródła niż rząd Stanów Zjednoczonych, jeśli pieniądze są zapłatą za wykonywanie oficjalnych obowiązków. W praktyce przepis ma chronić urzędników przed uzależnieniem ich lojalności od prywatnego darczyńcy albo od osoby sprawującej władzę. Każda z trzech osób otrzymujących pieniądze zarabia rocznie 150 tys. dolarów, więc prezent odpowiadał 30 proc. jej pensji. Eisen podkreślił, że nie chodzi o drobny upominek, lecz o znaczące kwoty, które mogą być traktowane jako dodatkowy dochód. James Thurber, specjalista do spraw etyki i założyciel Center for Congressional and Presidential Studies na American University, określił płatności jako legalne, ale całkowicie nieetyczne. ## Skarga i stanowisko Białego Domu Kedric Payne z Campaign Legal Center stwierdził, że przepisy zakazujące dodatkowego dochodu mają zagwarantować, iż priorytetem pracowników państwowych pozostanie służba publiczna, a nie interesy zamożnego darczyńcy. Organizacja domaga się zbadania sprawy przez Office of Government Ethics. Jeżeli dochodzenie wykazałoby naruszenie, sprawa powinna zostać skierowana do Departamentu Sprawiedliwości. Przepis przewiduje sankcje, które mogą obejmować grzywnę lub karę więzienia, zależnie od tego, czy naruszenie było umyślne. Potencjalna odpowiedzialność może dotyczyć zarówno osoby przekazującej niedozwoloną płatność, jak i jej odbiorców. Biały Dom zaprzeczył, by opisane prezenty naruszały zasady etyki. Na komentarz do krytycznych ocen Eisena nie odpowiedział. - Harp, Martin i Harris zgłosiły po 45 tys. dolarów jako świąteczny prezent gotówkowy. - Kwota stanowiła 30 proc. rocznych zarobków każdej z tych osób. - Walt Nauta zgłosił osobny prezent od Trumpa w wysokości 20 tys. dolarów. - Campaign Legal Center chce formalnego zbadania sprawy, a Biały Dom odrzuca zarzut naruszenia zasad etycznych. ## Kim są obdarowani współpracownicy Trumpa Natalie Harp, w wieku 35 lat, jest bliską osobistą współpracowniczką prezydenta. Zyskała przydomek „ludzkiej drukarki”, ponieważ miała nosić przenośne urządzenie do drukowania wpisów i artykułów przychylnych Trumpowi. Jej relacja z prezydentem była już wcześniej przedmiotem publicznej uwagi. Opisywano między innymi jej entuzjastyczne wiadomości do Trumpa oraz podróż po szczycie NATO w Turcji, podczas której prezydent miał potajemnie zmienić samolot, korzystając z ciężarówki cateringowej, z powodu rzekomego zagrożenia zamachem ze strony Iranu. Margo Martin, w wieku 31 lat, jest doradczynią do spraw komunikacji i nagrywa codzienną aktywność Trumpa na potrzeby publikacji w mediach społecznościowych. Chamberlain Harris, w wieku 26 lat, pracuje jako asystentka wykonawcza. W lutym została powołana do US Commission of Fine Arts, komisji zajmującej się między innymi projektami prezydenta, w tym budzącą kontrowersje salą balową w Białym Domu. Osobny prezent w wysokości 20 tys. dolarów zgłosił Walt Nauta, dyrektor operacji w Gabinecie Owalnym. Jego roczna pensja wynosi 175 tys. dolarów. Nauta towarzyszył Trumpowi podczas opisanej zmiany samolotu. W pierwszej kadencji prezydenta pełnił funkcję osobistego służącego, a także był ważnym świadkiem i jednym z oskarżonych w dochodzeniu Departamentu Sprawiedliwości dotyczącym przechowywania przez Trumpa niejawnych dokumentów w rezydencji Mar-a-Lago. Dochodzenie prowadził specjalny prokurator Jack Smith. ## Wyjaśnienie pojęć ### [18 USC 209](https://najnowsze-informacje.pl/definicje/18-usc-209) Federalny przepis ograniczający możliwość otrzymywania przez pracowników władzy wykonawczej USA dodatkowego wynagrodzenia za wykonywanie obowiązków służbowych. ## Źródło pierwotne [The Guardian World](https://www.theguardian.com/us-news/2026/sep/10/trump-cash-gifts-aides-natalie-harp) --- ## Informacje do cytowania - **Autor:** Redakcja - **Data publikacji:** 2026-09-11T00:23:05.678Z - **Ostatnia aktualizacja:** 2026-09-11T00:23:11.816Z - **Kategoria:** Świat - **Adres kanoniczny:** [https://najnowsze-informacje.pl/swiat/trump-pod-lupa-po-gotowkowych-prezentach-po-45-tys-dolarow-dla-wspolpracownikow](https://najnowsze-informacje.pl/swiat/trump-pod-lupa-po-gotowkowych-prezentach-po-45-tys-dolarow-dla-wspolpracownikow) - **Wersja Markdown:** [https://najnowsze-informacje.pl/swiat/trump-pod-lupa-po-gotowkowych-prezentach-po-45-tys-dolarow-dla-wspolpracownikow/index.md](https://najnowsze-informacje.pl/swiat/trump-pod-lupa-po-gotowkowych-prezentach-po-45-tys-dolarow-dla-wspolpracownikow/index.md) **Sugerowane cytowanie:** > Najnowsze Informacje, „Trump pod lupą po gotówkowych prezentach po 45 tys. dolarów dla współpracowników”, 2026-09-11, https://najnowsze-informacje.pl/swiat/trump-pod-lupa-po-gotowkowych-prezentach-po-45-tys-dolarow-dla-wspolpracownikow