--- title: "Apple prezentuje nowy MacBook Air z układem M5" description: "Apple wprowadza MacBook Air z układem M5, oferujący wyższą wydajność, rozbudowane możliwości AI oraz dwukrotnie większą pojemność startową 512 GB. Model dostępny w wariantach 13 i 15 cali, z pre‑zamówieniami od 4 marca i dostawami od 11 marca." publisher: "Najnowsze Informacje" language: "pl-PL" canonical_url: "https://najnowsze-informacje.pl/technologie/apple-prezentuje-nowy-macbook-air-z-ukladem-m5" markdown_url: "https://najnowsze-informacje.pl/technologie/apple-prezentuje-nowy-macbook-air-z-ukladem-m5/index.md" date_published: "2026-03-17T20:33:04.144Z" date_modified: "2026-07-31T22:29:36.050Z" author: "Redakcja" category: "Technologie" tags: - "Apple" - "macbook-air" - "m5" - "macos" source_url: "https://www.apple.com/newsroom/2026/03/apple-introduces-the-new-macbook-air-with-m5/" source_name: "Apple Newsroom" image_url: "https://najnowsze-informacje.pl/api/media/file/apple-unsplash-1773774107329.jpeg" image_alt: "silver macbook on white table" image_credit: "© Maxim Hopman / Unsplash" image_credit_url: "https://unsplash.com/@nampoh" --- # Apple prezentuje nowy MacBook Air z układem M5 > Apple zapowiedziało nowy MacBook Air z układem M5: szybszy procesor, podwójna pojemność startowa 512 GB, Wi‑Fi 7 i warianty 13/15 cali. ## Kluczowe informacje - Układ M5: 10‑rdzeniowy CPU, do 10‑rdzeniowego GPU i Neural Accelerator w każdym rdzeniu - Standard 512 GB SSD (możliwość konfiguracji do 4 TB) i dysk 2× szybszy niż poprzednik - N1 z Wi‑Fi 7 i Bluetooth 6, do 18 godzin pracy na baterii - Modele 13" i 15", cztery kolory, aluminiowa obudowa z recyklingu Apple przedstawiło nowy MacBook Air z układem M5 — lżejszy i trwały laptop zaprojektowany z myślą o wyższej wydajności, rozszerzonych funkcjach AI i większej pojemności pamięci. ## Wydajność M5 i możliwości AI M5 ma 10‑rdzeniowy procesor oraz opcjonalne do 10 rdzeni GPU ze zintegrowanym Neural Acceleratorem w każdym rdzeniu. Apple podaje do 4× szybsze zadania AI w porównaniu do M4 i do 9,5× w porównaniu do M1. Zunifikowana pamięć oferuje 153 GB/s przepustowości (o 28% więcej niż M4), a ulepszone rdzenie shader i trzecia generacja ray‑tracingu przyspieszają rendering i gry. ### Pamięć i dysk MacBook Air z M5 startuje teraz z 512 GB pamięci SSD — dwukrotnie więcej niż poprzednia generacja — i można go skonfigurować do 4 TB. Nowy dysk ma dwukrotnie szybszy odczyt/zapis, co przyspiesza dostęp do plików i pracę z dużymi projektami. ## Funkcje, łączność i bateria - N1 wireless chip: Wi‑Fi 7 i Bluetooth 6 - Do 18 godzin pracy na baterii - 12 MP kamera z funkcją Center Stage - Liquid Retina, system dźwięku z Spatial Audio - Dwa porty Thunderbolt 4, obsługa do dwóch zewnętrznych monitorów - Dostępne w wersjach 13" i 15" w kolorach sky blue, midnight, starlight i silver - Przedsprzedaż od 4 marca, dostępność od 11 marca macOS Tahoe i Apple Intelligence rozszerzają funkcje systemowe (m.in. tłumaczenia na żywo w Wiadomościach, ulepszone przypomnienia i akcje Skrótów). Urządzenie zostało zaprojektowane z myślą o środowisku: 55% materiałów z recyklingu, 100% recyklingowanego aluminium w obudowie, 100% recyklingowanego kobaltu w baterii, 50% odnawialnej energii w łańcuchu dostaw oraz opakowanie w 100% z włókien. ## Wyjaśnienie pojęć ### [lokalne AI](https://najnowsze-informacje.pl/definicje/lokalne-ai) Sztuczna inteligencja uruchamiana bezpośrednio na komputerze lub innym urządzeniu, bez konieczności przesyłania danych do zewnętrznej chmury. ### [wydajność](https://najnowsze-informacje.pl/definicje/wydajnosc) Wydajność opisuje, jak sprawnie system wykonuje zadania przy określonym czasie, zużyciu zasobów i jakości działania. ### [GPU](https://najnowsze-informacje.pl/definicje/gpu) GPU, czyli procesor graficzny, to układ zaprojektowany do równoległego wykonywania dużej liczby podobnych operacji. Dzięki temu wykorzystuje się go także do obliczeń związanych z AI. ### [przepustowość](https://najnowsze-informacje.pl/definicje/przepustowosc) Przepustowość to maksymalna ilość danych, którą połączenie może przesłać w określonym czasie, zwykle wyrażana w bitach na sekundę. ### [SSD](https://najnowsze-informacje.pl/definicje/ssd) Rodzaj szybkiego nośnika danych wykorzystującego pamięć półprzewodnikową zamiast wirujących talerzy. ### [Bluetooth](https://najnowsze-informacje.pl/definicje/bluetooth) Standard bezprzewodowej komunikacji radiowej na krótkim dystansie, używany do wymiany danych między kompatybilnymi urządzeniami, na przykład lokalizatorem i telefonem. ### [Liquid Retina](https://najnowsze-informacje.pl/definicje/liquid-retina) Liquid Retina to marketingowa nazwa stosowana przez Apple dla wybranych wyświetlaczy ciekłokrystalicznych. Określenie wskazuje na konkretną rodzinę ekranów, a nie na uniwersalny standard techniczny. ### [przedsprzedaż](https://najnowsze-informacje.pl/definicje/przedsprzedaz) Sprzedaż produktu rozpoczęta przed jego oficjalnym udostępnieniem lub premierą. ### [dostępność](https://najnowsze-informacje.pl/definicje/dostepnosc) W projektowaniu aplikacji i gier dostępność oznacza dostosowanie produktu do potrzeb osób o różnych możliwościach wzrokowych, słuchowych, ruchowych lub poznawczych. ### [transmisja na żywo](https://najnowsze-informacje.pl/definicje/transmisja-na-zywo) Przekaz wydarzenia lub programu odbierany w czasie zbliżonym do momentu jego faktycznego odbywania się. ### [CPU](https://najnowsze-informacje.pl/definicje/cpu) CPU, czyli centralna jednostka obliczeniowa, to główny układ wykonujący instrukcje programów i koordynujący obliczenia w systemie komputerowym. ### [zunifikowana pamięć](https://najnowsze-informacje.pl/definicje/zunifikowana-pamiec) Architektura pamięci, w której różne jednostki układu, takie jak procesor i GPU, korzystają ze wspólnego obszaru pamięci. ### [Thunderbolt 4](https://najnowsze-informacje.pl/definicje/thunderbolt-4) Standard szybkiego połączenia urządzeń, używany między innymi do przesyłania danych oraz obsługi monitorów i innych akcesoriów. ### [Neural Accelerator](https://najnowsze-informacje.pl/definicje/neural-accelerator) Specjalizowany blok sprzętowy przeznaczony do przyspieszania obliczeń związanych ze sztuczną inteligencją i uczeniem maszynowym. ## Źródło pierwotne [Apple Newsroom](https://www.apple.com/newsroom/2026/03/apple-introduces-the-new-macbook-air-with-m5/) --- ## Informacje do cytowania - **Autor:** Redakcja - **Data publikacji:** 2026-03-17T20:33:04.144Z - **Ostatnia aktualizacja:** 2026-07-31T22:29:36.050Z - **Kategoria:** Technologie - **Adres kanoniczny:** [https://najnowsze-informacje.pl/technologie/apple-prezentuje-nowy-macbook-air-z-ukladem-m5](https://najnowsze-informacje.pl/technologie/apple-prezentuje-nowy-macbook-air-z-ukladem-m5) - **Wersja Markdown:** [https://najnowsze-informacje.pl/technologie/apple-prezentuje-nowy-macbook-air-z-ukladem-m5/index.md](https://najnowsze-informacje.pl/technologie/apple-prezentuje-nowy-macbook-air-z-ukladem-m5/index.md) **Sugerowane cytowanie:** > Najnowsze Informacje, „Apple prezentuje nowy MacBook Air z układem M5”, 2026-03-17, https://najnowsze-informacje.pl/technologie/apple-prezentuje-nowy-macbook-air-z-ukladem-m5