--- title: "Apple wprowadza MacBook Pro z nowymi M5 Pro i M5 Max" description: "Apple przedstawiło nowe 14- i 16-calowe MacBooki Pro z układami M5 Pro i M5 Max, zaprojektowanymi dla wydajności i on‑device AI. Laptopy oferują szybsze dyski, Wi‑Fi 7 przez chip N1, wydłużony czas pracy na baterii i macOS Tahoe." publisher: "Najnowsze Informacje" language: "pl-PL" canonical_url: "https://najnowsze-informacje.pl/technologie/apple-wprowadza-macbook-pro-z-nowymi-m5-pro-i-m5-max" markdown_url: "https://najnowsze-informacje.pl/technologie/apple-wprowadza-macbook-pro-z-nowymi-m5-pro-i-m5-max/index.md" date_published: "2026-03-16T20:53:25.693Z" date_modified: "2026-07-31T22:29:41.238Z" author: "Redakcja" category: "Technologie" tags: - "Apple" - "Macbook" - "m5" - "macos" - "hardware" source_url: "https://www.apple.com/newsroom/2026/03/apple-introduces-macbook-pro-with-all-new-m5-pro-and-m5-max/" source_name: "Apple Newsroom" image_url: "https://najnowsze-informacje.pl/api/media/file/apple-unsplash-1773687697548.jpeg" image_alt: "MacBook Pro" image_credit: "© Thomas Budge / Unsplash" image_credit_url: "https://unsplash.com/@thomasbudge" --- # Apple wprowadza MacBook Pro z nowymi M5 Pro i M5 Max > Apple zaprezentowało 14‑ i 16‑calowe MacBooki Pro z układami M5 Pro i M5 Max: większa wydajność, szybsze SSD, Wi‑Fi 7 i macOS Tahoe. ## Kluczowe informacje - M5 Pro i M5 Max zoptymalizowane pod AI z Neural Accelerator w każdej jednostce GPU - Do 4x wydajności AI względem poprzedniej generacji i do 8x względem M1 - Szybsze SSD (do 14,5 GB/s) oraz bazowe pamięci 1 TB (M5 Pro) i 2 TB (M5 Max) - Nowy chip N1 przynosi Wi‑Fi 7 i Bluetooth 6; macOS Tahoe dodaje funkcje Apple Intelligence Apple zapowiedziało nowe 14‑ i 16‑calowe MacBooki Pro z procesorami M5 Pro i M5 Max, które mają podnieść wydajność obliczeniową i możliwości AI na urządzeniu. Modele oferują też szybsze dyski, ulepszoną łączność i macOS Tahoe. ## M5 Pro i M5 Max — wydajność i AI Układy M5 Pro i M5 Max oparte są na architekturze Fusion, łączącej dwa krzemowe die w jednym SoC. Mają do 18‑rdzeniowy CPU (w tym 6 rdzeni wysokowydajnych) i nową architekturę GPU z Neural Accelerator w każdym rdzeniu, co przekłada się na znaczny wzrost wydajności wielowątkowej i obliczeń AI. - Do 4x szybsze przetwarzanie zapytań LLM w porównaniu z M4 Pro/M4 Max - Do 8x wydajności AI w porównaniu z układami M1 - Do 50% wzrostu wydajności graficznej względem M4 Pro/M4 Max - M5 Pro: do 64 GB pamięci zunifikowanej (do 307 GB/s); M5 Max: do 128 GB (do 614 GB/s) ## Pamięć, dysk i łączność Nowe MacBooki Pro oferują do 2x szybsze odczyty/zapisy SSD (do 14,5 GB/s) i podwyższone pojemności startowe: 1 TB dla konfiguracji z M5 Pro oraz 2 TB dla M5 Max. Wprowadzono też chip N1 obsługujący Wi‑Fi 7 i Bluetooth 6 oraz złącza Thunderbolt 5. Apple deklaruje do 24 godzin pracy na baterii, 12 MP kamerę Center Stage oraz sześć głośników i zestaw studyjnych mikrofonów. ### macOS Tahoe i funkcje Apple Intelligence macOS Tahoe wzbogaca MacBooki Pro o rozbudowane funkcje Apple Intelligence i udoskonalone Spotlight. System wprowadza inteligentne akcje w Skrótach, tłumaczenie na żywo w Wiadomościach, FaceTime i Telefonie oraz narzędzia dla deweloperów do wykorzystania modeli on‑device. MacBook Pro dostępny jest w kolorach space black i silver; przedsprzedaż zaczyna się 4 marca, a sprzedaż detaliczna od 11 marca. Laptop powstał z uwzględnieniem zasad ekologicznych — użyto m.in. 45% materiałów z recyklingu, 100% przetworzonego aluminium wewnątrz obudowy i 100% przetworzonego kobaltu w baterii. ## Wyjaśnienie pojęć ### [wydajność](https://najnowsze-informacje.pl/definicje/wydajnosc) Wydajność opisuje, jak sprawnie system wykonuje zadania przy określonym czasie, zużyciu zasobów i jakości działania. ### [SSD](https://najnowsze-informacje.pl/definicje/ssd) Rodzaj szybkiego nośnika danych wykorzystującego pamięć półprzewodnikową zamiast wirujących talerzy. ### [lokalne AI](https://najnowsze-informacje.pl/definicje/lokalne-ai) Sztuczna inteligencja uruchamiana bezpośrednio na komputerze lub innym urządzeniu, bez konieczności przesyłania danych do zewnętrznej chmury. ### [system-on-chip (SoC)](https://najnowsze-informacje.pl/definicje/system-on-chip-soc) Układ scalony, który łączy w jednym komponencie wiele funkcji komputera, na przykład procesor, kontrolery pamięci i inne moduły. ### [CPU](https://najnowsze-informacje.pl/definicje/cpu) CPU, czyli centralna jednostka obliczeniowa, to główny układ wykonujący instrukcje programów i koordynujący obliczenia w systemie komputerowym. ### [GPU](https://najnowsze-informacje.pl/definicje/gpu) GPU, czyli procesor graficzny, to układ zaprojektowany do równoległego wykonywania dużej liczby podobnych operacji. Dzięki temu wykorzystuje się go także do obliczeń związanych z AI. ### [przetwarzanie danych](https://najnowsze-informacje.pl/definicje/przetwarzanie-danych) Każda operacja wykonywana na danych, między innymi ich zbieranie, utrwalanie, przechowywanie, analizowanie, udostępnianie lub usuwanie. ### [LLM](https://najnowsze-informacje.pl/definicje/llm) Duży model językowy, czyli model sztucznej inteligencji trenowany na obszernych zbiorach tekstów do rozumienia i generowania języka naturalnego. ### [Bluetooth](https://najnowsze-informacje.pl/definicje/bluetooth) Standard bezprzewodowej komunikacji radiowej na krótkim dystansie, używany do wymiany danych między kompatybilnymi urządzeniami, na przykład lokalizatorem i telefonem. ### [transmisja na żywo](https://najnowsze-informacje.pl/definicje/transmisja-na-zywo) Przekaz wydarzenia lub programu odbierany w czasie zbliżonym do momentu jego faktycznego odbywania się. ### [narzędzia deweloperskie](https://najnowsze-informacje.pl/definicje/narzedzia-deweloperskie) Narzędzia deweloperskie to programy, biblioteki i środowiska wspierające tworzenie, testowanie, analizowanie oraz wdrażanie oprogramowania. ### [przedsprzedaż](https://najnowsze-informacje.pl/definicje/przedsprzedaz) Sprzedaż produktu rozpoczęta przed jego oficjalnym udostępnieniem lub premierą. ### [generacja AI](https://najnowsze-informacje.pl/definicje/generacja-ai) Proces tworzenia treści, takich jak obraz, dźwięk lub wideo, przez model sztucznej inteligencji na podstawie danych wejściowych lub polecenia. ### [architektura Fusion](https://najnowsze-informacje.pl/definicje/architektura-fusion) Architektura układu scalonego, w której dwa krzemowe die są połączone w jednym system-on-chip. Takie rozwiązanie integruje kluczowe elementy obliczeniowe w jednym układzie. ### [Neural Accelerator](https://najnowsze-informacje.pl/definicje/neural-accelerator) Specjalizowany blok sprzętowy przeznaczony do przyspieszania obliczeń związanych ze sztuczną inteligencją i uczeniem maszynowym. ### [pamięć zunifikowana](https://najnowsze-informacje.pl/definicje/pamiec-zunifikowana) Model organizacji pamięci, w którym różne jednostki układu, takie jak CPU i GPU, korzystają ze wspólnej puli pamięci. Ogranicza to potrzebę kopiowania danych między oddzielnymi obszarami pamięci. ### [Thunderbolt 5](https://najnowsze-informacje.pl/definicje/thunderbolt-5) Standard przewodowego interfejsu służącego do przesyłania danych oraz obsługi urządzeń peryferyjnych i sygnału obrazu. Wymaga zgodnych portów, przewodów i akcesoriów, aby wykorzystać jego możliwości. ## Źródło pierwotne [Apple Newsroom](https://www.apple.com/newsroom/2026/03/apple-introduces-macbook-pro-with-all-new-m5-pro-and-m5-max/) --- ## Informacje do cytowania - **Autor:** Redakcja - **Data publikacji:** 2026-03-16T20:53:25.693Z - **Ostatnia aktualizacja:** 2026-07-31T22:29:41.238Z - **Kategoria:** Technologie - **Adres kanoniczny:** [https://najnowsze-informacje.pl/technologie/apple-wprowadza-macbook-pro-z-nowymi-m5-pro-i-m5-max](https://najnowsze-informacje.pl/technologie/apple-wprowadza-macbook-pro-z-nowymi-m5-pro-i-m5-max) - **Wersja Markdown:** [https://najnowsze-informacje.pl/technologie/apple-wprowadza-macbook-pro-z-nowymi-m5-pro-i-m5-max/index.md](https://najnowsze-informacje.pl/technologie/apple-wprowadza-macbook-pro-z-nowymi-m5-pro-i-m5-max/index.md) **Sugerowane cytowanie:** > Najnowsze Informacje, „Apple wprowadza MacBook Pro z nowymi M5 Pro i M5 Max”, 2026-03-16, https://najnowsze-informacje.pl/technologie/apple-wprowadza-macbook-pro-z-nowymi-m5-pro-i-m5-max