---
title: "Apple wyjaśnia, jak zadbało o trwałość składanego iPhone’a Duo"
description: "Apple ujawniło szczegóły konstrukcji składanego iPhone’a Duo, w tym zawiasu, ekranu i powłoki nano-texture. Firma twierdzi, że zastosowane rozwiązania mają ograniczyć widoczność zgięcia i poprawić trwałość urządzenia."
publisher: "Najnowsze Informacje"
language: "pl-PL"
canonical_url: "https://najnowsze-informacje.pl/technologie/apple-wyjasnia-jak-zadbalo-o-trwalosc-skladanego-iphonea-duo"
markdown_url: "https://najnowsze-informacje.pl/technologie/apple-wyjasnia-jak-zadbalo-o-trwalosc-skladanego-iphonea-duo/index.md"
date_published: "2026-09-18T21:37:16.838Z"
date_modified: "2026-09-18T21:37:21.612Z"
author: "Redakcja"
category: "Technologie"
tags:
  - "Apple"
  - "iphone duo"
  - "składany iphone"
  - "zawias"
  - "ceramic shield"
source_url: "https://9to5mac.com/2026/09/18/apple-vp-of-hardware-talks-iphone-duo-durability-crease-hinge-and-more/"
source_name: "9to5Mac"
image_url: "https://najnowsze-informacje.pl/api/media/file/apple-unsplash-1789754476956.jpeg"
image_alt: "Blue, curved shapes against a white backdrop"
image_credit: "© ObjectType RAW / Unsplash"
image_credit_url: "https://unsplash.com/@objecttyperaw"
---

# Apple wyjaśnia, jak zadbało o trwałość składanego iPhone’a Duo

> Apple opowiedziało o zawiasie, widocznym zgięciu ekranu i odporności składanego iPhone’a Duo.

## Kluczowe informacje
- Matowe wykończenie ma ograniczać widoczność zgięcia ekranu.
- Zawias został dostrojony do pracy w kilku pozycjach.
- Apple zachwala odporność Ceramic Shield 2.

Apple przygotowuje premierę iPhone’a Duo, składanego modelu, który ma pojawić się w sprzedaży w przyszłym miesiącu. Tom Marieb, nowy wiceprezes Apple do spraw inżynierii sprzętu, opowiedział w rozmowie z TechRadar o rozwiązaniach konstrukcyjnych urządzenia. Najwięcej uwagi poświęcił ekranowi, zawiasowi oraz odporności obudowy.

## Zgięcie ekranu ma być mniej widoczne

Jednym z najważniejszych pytań dotyczących składanego iPhone’a jest widoczna linia zgięcia na wewnętrznym ekranie. Marieb wskazał na zastosowanie technologii nano-texture oraz matowego wykończenia. Według niego taka powierzchnia nie tylko ogranicza odblaski, ale także sprawia, że różnice w ułożeniu panelu są mniej zauważalne. Apple ma liczyć na to, że efekt pozostanie korzystny także po dłuższym użytkowaniu. Przedstawiciel firmy zaznaczył, że użytkownicy powinni rozliczać Apple z tej obietnicy.

## Zawias ma działać płynnie w kilku pozycjach

Apple poświęciło dużo czasu na dostrojenie profilu momentu obrotowego zawiasu. Celem było uzyskanie wyraźnego, solidnego oporu przy zamykaniu, kojarzonego przez Marieba z drzwiami samochodu z wyższej półki. Konstrukcja ma jednocześnie nie sprawiać wrażenia luźnej, gdy telefon pozostaje częściowo złożony. Inżynierowie mieli zoptymalizować działanie zawiasu zarówno przy pełnym otwarciu i zamknięciu, jak i w pozycjach pośrednich.

W rozmowie poruszono także kwestię ochrony ekranu. Marieb określił Ceramic Shield 2 jako technologię, dzięki której dodatkowe folie i szkła ochronne mogą okazać się zbędne. To deklaracja Apple dotycząca odporności urządzenia, a jej praktyczną ocenę będzie można przeprowadzić dopiero po premierze iPhone’a Duo oraz dłuższym okresie użytkowania. Firma nie podała w omawianym materiale szczegółowych wyników testów ani dodatkowych danych liczbowych.

## Wyjaśnienie pojęć

### [Nano-texture](https://najnowsze-informacje.pl/definicje/nano-texture)

Matowa struktura powierzchni ekranu, która ogranicza odbicia światła i może sprawiać, że nierówności na składanym panelu są mniej widoczne.

## Źródło pierwotne

[9to5Mac](https://9to5mac.com/2026/09/18/apple-vp-of-hardware-talks-iphone-duo-durability-crease-hinge-and-more/)

---
## Informacje do cytowania
- **Autor:** Redakcja
- **Data publikacji:** 2026-09-18T21:37:16.838Z
- **Ostatnia aktualizacja:** 2026-09-18T21:37:21.612Z
- **Kategoria:** Technologie
- **Adres kanoniczny:** [https://najnowsze-informacje.pl/technologie/apple-wyjasnia-jak-zadbalo-o-trwalosc-skladanego-iphonea-duo](https://najnowsze-informacje.pl/technologie/apple-wyjasnia-jak-zadbalo-o-trwalosc-skladanego-iphonea-duo)
- **Wersja Markdown:** [https://najnowsze-informacje.pl/technologie/apple-wyjasnia-jak-zadbalo-o-trwalosc-skladanego-iphonea-duo/index.md](https://najnowsze-informacje.pl/technologie/apple-wyjasnia-jak-zadbalo-o-trwalosc-skladanego-iphonea-duo/index.md)

**Sugerowane cytowanie:**

> Najnowsze Informacje, „Apple wyjaśnia, jak zadbało o trwałość składanego iPhone’a Duo”, 2026-09-18, https://najnowsze-informacje.pl/technologie/apple-wyjasnia-jak-zadbalo-o-trwalosc-skladanego-iphonea-duo