--- title: "iPhone 18 Pro zyska zmienną przysłonę i profesjonalne sterowanie aparatem" description: "iPhone 18 Pro otrzyma aparat Fusion 48 MP ze zmienną przysłoną oraz zestaw ręcznych ustawień dla bardziej zaawansowanych użytkowników. Apple zapowiedziało także nowe funkcje wideo, śledzenie ostrości przez AI i cyfrowe potwierdzanie autentyczności zdjęć." publisher: "Najnowsze Informacje" language: "pl-PL" canonical_url: "https://najnowsze-informacje.pl/technologie/iphone-18-pro-zyska-zmienna-przyslone-i-profesjonalne-sterowanie-aparatem" markdown_url: "https://najnowsze-informacje.pl/technologie/iphone-18-pro-zyska-zmienna-przyslone-i-profesjonalne-sterowanie-aparatem/index.md" date_published: "2026-09-09T21:16:09.442Z" date_modified: "2026-09-09T21:18:07.249Z" author: "Redakcja" category: "Technologie" tags: - "iphone 18 pro" - "Apple" - "fotografia mobilna" - "aparaty smartfonów" - "sztuczna inteligencja" source_url: "https://www.cnet.com/tech/mobile/iphone-18-pro-camera-upgrades-variable-aperture-and-pro-controls/" source_name: "CNET News" image_url: "https://najnowsze-informacje.pl/api/media/file/tech-unsplash-1788976897257.jpeg" image_alt: "A person taking a picture with a cell phone" image_credit: "© Luciano Oliveira / Unsplash" image_credit_url: "https://unsplash.com/@lucianooliveira" --- # iPhone 18 Pro zyska zmienną przysłonę i profesjonalne sterowanie aparatem > iPhone 18 Pro otrzyma zmienną przysłonę, ręczne ustawienia aparatu, śledzenie ostrości wspierane przez AI i nowe funkcje wideo. ## Kluczowe informacje - Główny aparat iPhone'a 18 Pro otrzyma zmienną przysłonę i matrycę Fusion 48 MP. - Funkcja Pro Controls pozwoli ręcznie zmieniać między innymi balans bieli, czas migawki i przysłonę. - Smart focus tracking ma utrzymywać ostrość na poruszających się obiektach. - Przedsprzedaż rozpocznie się 12 września, a dostępność zaplanowano na 18 września. Apple zapowiedziało duże zmiany w aparacie iPhone'a 18 Pro. Główny aparat Fusion otrzyma matrycę o rozdzielczości 48 megapikseli oraz zmienną przysłonę, dzięki której użytkownik będzie mógł kontrolować ilość światła wpadającego do obiektywu i wpływać na głębię ostrości. To rozwiązanie ma przybliżyć aparat telefonu do sposobu pracy znanego z bardziej zaawansowanych aparatów. ## Zmienna przysłona i ręczne ustawienia Apple zastosowało system sześciu laserowo wycinanych listków wykonanych z kompozytu polimerowego. Ich ruch kontroluje mechanizm obrotowy, a specjalnie dopasowany obiektyw ma utrzymywać jakość obrazu przy różnych ustawieniach. Przysłona może działać automatycznie. W ciemnym otoczeniu otworzy się, aby przepuścić, według Apple, o 50 procent więcej światła. Użytkownik dostanie też funkcję Pro Controls, obejmującą między innymi zmianę balansu bieli, kontrolę ekspozycji z użyciem histogramu, ręczną regulację przysłony w czterech ustawieniach, czas migawki oraz korektę tekstury skóry. ## Nowe funkcje wideo i śledzenie ostrości Aktualizacje obejmą również oprogramowanie aparatu. Efekt znany z trybu filmowego będzie można zastosować do zwykłego nagrania już po jego wykonaniu. Funkcja obsłuży także 60 klatek na sekundę dla efektu odtwarzania w połowie szybkości. Tryb poklatkowy otrzyma rozdzielczość 4K i Dolby Vision HDR, natomiast Audio Mix skorzysta z nowych algorytmów poprawiających jakość nagrań głosu oraz doda obsługę muzyki. Kolejną nowością jest smart focus tracking, czyli śledzenie ostrości wspierane przez modele AI działające na urządzeniu. System ma rozpoznawać wybrany obiekt i utrzymywać na nim ostrość, nawet gdy zmieni on odległość od aparatu albo na chwilę opuści kadr. Apple zapowiedziało także Apple Reference Image. Główny aparat ma podpisywać dane zdjęcia na poziomie poszczególnych pikseli już podczas wykonywania fotografii, a Private Cloud Compute ma przekształcać te dane w niezmienny obraz dostępny w aplikacji Zdjęcia. Funkcja ma pomóc potwierdzić, że fotografia pochodzi z aparatu, a nie została wygenerowana przez AI. Przedsprzedaż iPhone'a 18 Pro rozpocznie się 12 września. Apple podało, że telefon trafi do sprzedaży 18 września. ## Wyjaśnienie pojęć ### [Przysłona zmienna](https://najnowsze-informacje.pl/definicje/przyslona-zmienna) Mechanizm pozwalający regulować ilość światła wpadającego do aparatu oraz wpływać na głębię ostrości. ### [HDR (High Dynamic Range)](https://najnowsze-informacje.pl/definicje/hdr-high-dynamic-range) Technika zapisu i wyświetlania obrazu o szerokim zakresie jasności, obejmującym zarówno bardzo jasne, jak i ciemne partie. Pozwala zachować więcej szczegółów i lepiej odwzorować kontrast niż standardowy zakres dynamiki. ## Źródło pierwotne [CNET News](https://www.cnet.com/tech/mobile/iphone-18-pro-camera-upgrades-variable-aperture-and-pro-controls/) --- ## Informacje do cytowania - **Autor:** Redakcja - **Data publikacji:** 2026-09-09T21:16:09.442Z - **Ostatnia aktualizacja:** 2026-09-09T21:18:07.249Z - **Kategoria:** Technologie - **Adres kanoniczny:** [https://najnowsze-informacje.pl/technologie/iphone-18-pro-zyska-zmienna-przyslone-i-profesjonalne-sterowanie-aparatem](https://najnowsze-informacje.pl/technologie/iphone-18-pro-zyska-zmienna-przyslone-i-profesjonalne-sterowanie-aparatem) - **Wersja Markdown:** [https://najnowsze-informacje.pl/technologie/iphone-18-pro-zyska-zmienna-przyslone-i-profesjonalne-sterowanie-aparatem/index.md](https://najnowsze-informacje.pl/technologie/iphone-18-pro-zyska-zmienna-przyslone-i-profesjonalne-sterowanie-aparatem/index.md) **Sugerowane cytowanie:** > Najnowsze Informacje, „iPhone 18 Pro zyska zmienną przysłonę i profesjonalne sterowanie aparatem”, 2026-09-09, https://najnowsze-informacje.pl/technologie/iphone-18-pro-zyska-zmienna-przyslone-i-profesjonalne-sterowanie-aparatem