--- title: "Tim Cook kończy 15 lat na czele Apple. Stery przejmuje John Ternus" description: "Po 15 latach w roli CEO Tim Cook przekazuje kierownictwo Johnowi Ternusowi. Pod jego przywództwem Apple zwiększyło wartość rynkową dziesięciokrotnie i rozwinęło ofertę sprzętową oraz usługi." publisher: "Najnowsze Informacje" language: "pl-PL" canonical_url: "https://najnowsze-informacje.pl/technologie/tim-cook-konczy-15-lat-na-czele-apple-stery-przejmuje-john-ternus" markdown_url: "https://najnowsze-informacje.pl/technologie/tim-cook-konczy-15-lat-na-czele-apple-stery-przejmuje-john-ternus/index.md" date_published: "2026-04-21T23:30:29.746Z" date_modified: "2026-07-31T22:25:15.508Z" author: "Redakcja" category: "Technologie" tags: - "Apple" - "AI" - "sprzęt" - "usługi" - "chipy" source_url: "https://techcrunch.com/2026/04/21/apple-tim-cook-ceo-15-year-legacy-timeline/" source_name: "TechCrunch" image_url: "https://najnowsze-informacje.pl/api/media/file/tech-ai-1776794507071.png" image_alt: "Tim Cook kończy 15 lat na czele Apple. Stery przejmuje John Ternus" --- # Tim Cook kończy 15 lat na czele Apple. Stery przejmuje John Ternus > Tim Cook ustępuje ze stanowiska CEO Apple 1 września po 15 latach; jego następcą został John Ternus. Podsumowanie najważniejszych osiągnięć i zmian. ## Kluczowe informacje - Marka Apple wzrosła z ~350 mld do ponad 4 bln USD pod rządami Cooka. - Rozszerzenie produktów: Watch, AirPods, iPad jako komputery, Vision Pro i własne Apple Silicon. - Silny wzrost usług: Apple Pay, Apple Music, Apple TV i przychody usługowe przekraczające 109 mld USD. - Wejście w AI w 2024 r. bez przełomowego produktu oraz opóźnienia w odświeżonym Siri. Tim Cook, który dołączył do Apple w 1998 r. i objął stanowisko CEO w 2011 r., ustępuje ze stanowiska 1 września po 15 latach kierowania firmą. Nowym dyrektorem generalnym został John Ternus, wiceprezes ds. inżynierii sprzętu. ## Wzrost wartości i wyniki finansowe Pod rządami Cooka wartość rynkowa Apple wzrosła z niecałych 350 mld USD w 2011 r. do około 4,01 bln USD w 2025 r. Firma przekroczyła kolejne progi: 1 bln (2018), 2 bln (2020), 3 bln (2022) i 4 bln (2025). W roku fiskalnym kończącym się we wrześniu 2025 r. Apple osiągnęło przychód 416,16 mld USD i zysk netto 112 mld USD. - Kapitalizacja: \~350 mld USD (2011) → 4,01 bln USD (2025). - Przychody całkowite FY2025: 416,16 mld USD; zysk netto: 112 mld USD. - Przychody segmentu usług FY2025: 109,16 mld USD; Apple Pay \~818 mln użytkowników; Apple Music \~112 mln subskrybentów. ## Rozszerzenie linii produktów i ekosystemu Cook poszerzył ekosystem Apple poza iPhone’y i komputery o urządzenia ubieralne i peryferia. Kluczowe premiery obejmują Apple Watch (2015), pierwsze AirPods (2016) i słuchawki nauszne (2020). Apple kupiło Beats w 2014 r. i wprowadziło Apple Vision Pro w 2024 r., które miało ambicje platformy spatial computing, ale nie zdobyło szerokiego zainteresowania konsumentów ze względu na wysoką cenę. - Apple Watch przekształcony w narzędzie zdrowotne (m.in. śledzenie saturacji, EKG). - AirPods zmieniły rynek słuchawek bezprzewodowych; Beats przejęte w 2014 r. - iPad rozwinięty w urządzenia o funkcjach komputerowych; iPhone: wprowadzenie SE, Face ID i wyświetlaczy edge‑to‑edge. ### Chipy, AI oraz inwestycje Apple rozpoczęło przejście z procesorów Intela na własne Apple Silicon w 2020 r., kończąc migrację w 2023 r. W 2024 r. firma zaprezentowała Apple Intelligence, jednak nie osiągnęła dotąd dużych przełomów w generatywnej AI i zanotowała opóźnienia we wdrożeniu odświeżonego Siri. W 2024–2025 r. Apple ogłosiło też największy plan inwestycyjny w USA — zobowiązanie na około 600 mld USD z naciskiem na produkcję i łańcuchy dostaw zaawansowanych technologii. - Apple Silicon: migracja 2020–2023 — lepsza wydajność i efektywność energetyczna. - AI: Apple Intelligence (2024), opóźnione wdrożenie nowego Siri; partnerstwo z Google w zakresie Gemini dla narzędzi AI. - Inwestycje: plan \~600 mld USD w USA na rozwój zatrudnienia i produkcji. ### Infrastruktura, sprzedaż i zaplecze operacyjne Cook, wcześniej dyrektor operacyjny, rozwinął globalny łańcuch dostaw Apple i rozszerzył sieć sprzedaży detalicznej o około 200 sklepów. Realizacją wizji Steve’a Jobsa stał się Apple Park — kampus o powierzchni 175 akrów ukończony w 2017 r., zasilany w 100% energią odnawialną i mieszczący ponad 12 000 pracowników. Przekazanie funkcji CEO Johnowi Ternus oznacza nowy rozdział dla firmy, która pod rządami Cooka urosła finansowo i produktowo, jednocześnie stawiając nowe wyzwania w obszarze sztucznej inteligencji i adopcji niektórych nowych kategorii sprzętu. ## Wyjaśnienie pojęć ### [CEO](https://najnowsze-informacje.pl/definicje/ceo) Skrót od angielskiego określenia chief executive officer, oznaczającego najwyższego rangą menedżera odpowiedzialnego za bieżące kierowanie organizacją. ### [wyniki finansowe](https://najnowsze-informacje.pl/definicje/wyniki-finansowe) Miary opisujące sytuację ekonomiczną przedsiębiorstwa w określonym czasie, między innymi przychody, koszty, zysk lub stratę. ### [wartość rynkowa](https://najnowsze-informacje.pl/definicje/wartosc-rynkowa) Szacunkowa cena, którą można uzyskać za składnik majątku w transakcji zawartej między niezależnymi stronami działającymi na rynku. ### [netto](https://najnowsze-informacje.pl/definicje/netto) Określenie wartości podanej bez uwzględnienia podatku od towarów i usług oraz innych podatków naliczanych przy sprzedaży. ### [przychody](https://najnowsze-informacje.pl/definicje/przychody) Wpływy uzyskiwane przez przedsiębiorstwo z działalności gospodarczej, na przykład ze sprzedaży towarów lub usług. ### [DLC](https://najnowsze-informacje.pl/definicje/dlc) DLC to dodatkowa zawartość cyfrowa przeznaczona do istniejącej gry. Może obejmować między innymi nowe cywilizacje, mapy, scenariusze lub tryby rozgrywki. ### [ekosystem](https://najnowsze-informacje.pl/definicje/ekosystem) Ekosystem technologiczny to powiązany zestaw urządzeń, programów i usług, które współpracują ze sobą i umożliwiają wymianę danych oraz wspólne korzystanie z funkcji. ### [lokalne AI](https://najnowsze-informacje.pl/definicje/lokalne-ai) Sztuczna inteligencja uruchamiana bezpośrednio na komputerze lub innym urządzeniu, bez konieczności przesyłania danych do zewnętrznej chmury. ### [migracja](https://najnowsze-informacje.pl/definicje/migracja) Proces przenoszenia rozwiązania, danych lub integracji do nowej wersji systemu albo nowego sposobu działania. ### [wdrożenie](https://najnowsze-informacje.pl/definicje/wdrozenie) Proces wprowadzania produktu, funkcji lub rozwiązania do praktycznego użycia. Obejmuje działania potrzebne do uruchomienia go dla użytkowników. ### [plan inwestycyjny](https://najnowsze-informacje.pl/definicje/plan-inwestycyjny) Dokument określający planowane inwestycje, ich cele, zakres, harmonogram oraz sposób finansowania. ### [łańcuch dostaw](https://najnowsze-informacje.pl/definicje/lancuch-dostaw) Łańcuch dostaw to sieć podmiotów, procesów i środków transportu związanych z pozyskiwaniem surowców, produkcją, magazynowaniem i dostarczaniem towarów odbiorcom. ### [wydajność](https://najnowsze-informacje.pl/definicje/wydajnosc) Wydajność opisuje, jak sprawnie system wykonuje zadania przy określonym czasie, zużyciu zasobów i jakości działania. ### [dyrektor operacyjny](https://najnowsze-informacje.pl/definicje/dyrektor-operacyjny) Osoba odpowiedzialna za bieżące funkcjonowanie organizacji i realizację jej procesów operacyjnych. ### [spatial computing](https://najnowsze-informacje.pl/definicje/spatial-computing) Koncepcja łącząca treści cyfrowe z fizycznym otoczeniem użytkownika, zwykle za pomocą technologii rzeczywistości rozszerzonej, wirtualnej lub mieszanej. ### [saturacja](https://najnowsze-informacje.pl/definicje/saturacja) W medycynie oznacza najczęściej procentowy udział hemoglobiny we krwi, która jest związana z tlenem. Parametr ten pomaga oceniać natlenienie organizmu. ### [EKG](https://najnowsze-informacje.pl/definicje/ekg) Badanie rejestrujące elektryczną aktywność serca za pomocą elektrod umieszczonych na ciele. Służy między innymi do oceny rytmu i przewodzenia impulsów w sercu. ### [generatywna sztuczna inteligencja](https://najnowsze-informacje.pl/definicje/generatywna-sztuczna-inteligencja) Technologia wykorzystująca modele AI do tworzenia nowych treści, takich jak teksty, obrazy, nagrania wideo lub dźwięki. ### [efektywność energetyczna](https://najnowsze-informacje.pl/definicje/efektywnosc-energetyczna) Miara tego, ile użytecznego rezultatu można uzyskać z określonej ilości zużytej energii. Wyższa efektywność oznacza osiąganie podobnego efektu przy mniejszym zużyciu energii. ## Źródło pierwotne [TechCrunch](https://techcrunch.com/2026/04/21/apple-tim-cook-ceo-15-year-legacy-timeline/) --- ## Informacje do cytowania - **Autor:** Redakcja - **Data publikacji:** 2026-04-21T23:30:29.746Z - **Ostatnia aktualizacja:** 2026-07-31T22:25:15.508Z - **Kategoria:** Technologie - **Adres kanoniczny:** [https://najnowsze-informacje.pl/technologie/tim-cook-konczy-15-lat-na-czele-apple-stery-przejmuje-john-ternus](https://najnowsze-informacje.pl/technologie/tim-cook-konczy-15-lat-na-czele-apple-stery-przejmuje-john-ternus) - **Wersja Markdown:** [https://najnowsze-informacje.pl/technologie/tim-cook-konczy-15-lat-na-czele-apple-stery-przejmuje-john-ternus/index.md](https://najnowsze-informacje.pl/technologie/tim-cook-konczy-15-lat-na-czele-apple-stery-przejmuje-john-ternus/index.md) **Sugerowane cytowanie:** > Najnowsze Informacje, „Tim Cook kończy 15 lat na czele Apple. Stery przejmuje John Ternus”, 2026-04-21, https://najnowsze-informacje.pl/technologie/tim-cook-konczy-15-lat-na-czele-apple-stery-przejmuje-john-ternus