---
title: "Imigranci z legalnym statusem w USA mogą stracić Medicaid. Wśród nich uchodźcy"
description: "Zmiany w amerykańskim Medicaid mogą od 1 października pozbawić ochrony zdrowotnej setki tysięcy imigrantów z legalnym statusem. Wśród zagrożonych są uchodźcy, osoby ubiegające się o azyl i ofiary handlu ludźmi."
publisher: "Najnowsze Informacje"
language: "pl-PL"
canonical_url: "https://najnowsze-informacje.pl/zdrowie/imigranci-z-legalnym-statusem-w-usa-moga-stracic-medicaid-wsrod-nich-uchodzcy"
markdown_url: "https://najnowsze-informacje.pl/zdrowie/imigranci-z-legalnym-statusem-w-usa-moga-stracic-medicaid-wsrod-nich-uchodzcy/index.md"
date_published: "2026-10-04T13:58:55.806Z"
date_modified: "2026-10-04T14:09:49.916Z"
author: "Redakcja"
category: "Zdrowie"
tags:
  - "medicaid"
  - "ubezpieczenia zdrowotne"
  - "imigranci"
  - "polityka zdrowotna"
  - "USA"
source_url: "https://www.statnews.com/2026/09/30/legal-immigrants-risk-losing-medicaid-coverage-trump/?utm_campaign=rss"
source_name: "STAT News"
image_url: "https://najnowsze-informacje.pl/api/media/file/zdrowie-unsplash-1790791338302.jpeg"
image_alt: "people walking on pathways near building under clear blue sky at daytime"
image_credit: "© Thomas Haas / Unsplash"
image_credit_url: "https://unsplash.com/@thomashaas"
---

# Imigranci z legalnym statusem w USA mogą stracić Medicaid. Wśród nich uchodźcy

> Od 1 października setki tysięcy imigrantów z legalnym statusem w USA mogą stracić Medicaid, w tym uchodźcy i ofiary handlu ludźmi.

## Kluczowe informacje
- Ponad 281 tysięcy osób z dziewięciu stanów i Dystryktu Kolumbii może stracić Medicaid w październiku.
- Wśród zagrożonych są uchodźcy, osoby, którym przyznano azyl, ofiary handlu ludźmi i afgańscy tłumacze.
- Posiadacze zielonych kart, osoby poniżej 19. roku życia oraz niektóre grupy imigrantów zachowają ochronę.
- Kolejne zmiany mogą ograniczyć dostęp części imigrantów do dopłat do planów ACA i Medicare.

Setki tysięcy imigrantów przebywających legalnie w Stanach Zjednoczonych mogą stracić publiczne ubezpieczenie zdrowotne od 1 października. Z danych zebranych przez KFF Health News w stanach wynika, że pierwsze skutki zmian w Medicaid mogą być większe, niż wcześniej zakładano. Wśród osób zagrożonych utratą świadczeń są uchodźcy wojenni, osoby, którym przyznano azyl po ucieczce przed prześladowaniem, ofiary handlu ludźmi oraz tłumacze, którzy pomagali amerykańskim żołnierzom w Afganistanie.

## Kogo obejmą pierwsze zmiany

Podstawą zmian jest ustawa One Big Beautiful Bill Act, uchwalona przez Kongres w 2025 roku i podpisana przez prezydenta Donalda Trumpa. Według opisu ustawy ma ona ograniczyć wydatki programu Medicaid o ponad 900 miliardów dolarów do 2034 roku. Program jest wspólnie finansowany przez rząd federalny i stany, a korzystają z niego przede wszystkim osoby o niskich dochodach oraz osoby z niepełnosprawnościami. Jednym z pierwszych elementów ustawy wdrażanych w praktyce jest ograniczenie uprawnień dla części dorosłych osób nieposiadających amerykańskiego obywatelstwa, mimo że mają one zgodę rządu na pobyt w USA.

- Od 1 października zagrożeni utratą Medicaid są między innymi uchodźcy, osoby z przyznanym azylem, ofiary handlu ludźmi i afgańscy tłumacze.
- W dziewięciu stanach i Dystrykcie Kolumbii zidentyfikowano ponad 281 tysięcy osób, które mogą stracić uprawnienia.
- Florida wskazała prawie 177 tysięcy takich osób, Arizona blisko 28 tysięcy, a Karolina Północna około 29 tysięcy.
- Ustawa przewiduje także późniejsze ograniczenia dopłat do planów ACA oraz dostępu do Medicare dla części imigrantów.

Zmiana nie obejmuje wszystkich osób z legalnym statusem. Zgodnie z informacjami przedstawionymi w materiale ochronę mają zachować między innymi posiadacze zielonych kart, osoby poniżej 19. roku życia oraz imigranci z Kuby, Haiti i niektórych państw wyspiarskich na Pacyfiku. Ostateczne ustalenie uprawnień zależy od statusu konkretnej osoby i przepisów stosowanych przez dany stan. Dlatego dane dotyczące osób zagrożonych utratą świadczeń nie są jeszcze równoznaczne z ostateczną liczbą zamkniętych kont w Medicaid.

## Dane stanowe pokazują skalę problemu

Największą liczbę osób zagrożonych utratą świadczeń wskazała Florida. Anna Holaday, rzeczniczka stanowego Departamentu ds. Dzieci i Rodzin, podała, że chodzi o prawie 177 tysięcy imigrantów, którzy od października mogą przestać spełniać warunki udziału w programie. Arizona przewiduje utratę uprawnień przez blisko 28 tysięcy osób. New Jersey szacuje tę grupę na 15 do 25 tysięcy mieszkańców, Karolina Północna na około 29 tysięcy, a stan Waszyngton na 11 tysięcy. Kalifornia zidentyfikowała około 148 tysięcy imigrantów, których federalne zmiany mogłyby dotknąć, ale przygotowała dla nich odrębne rozwiązanie finansowane z budżetu stanowego.

Liczba ponad 281 tysięcy osób pochodzi z danych dziewięciu stanów i Dystryktu Kolumbii, więc nie obejmuje całego kraju. Jednocześnie wskazuje, że skala problemu może być ogólnokrajowo większa niż sugerował wcześniejszy szacunek federalnego Congressional Budget Office. Biuro oceniło, że zmiany znoszące uprawnienia do Medicaid dla wielu dorosłych osób niebędących obywatelami doprowadzą do tego, że do 2034 roku około 100 tysięcy dodatkowych imigrantów pozostanie bez ubezpieczenia. Nie są to jednak prognozy bezpośrednio porównywalne z aktualnymi danymi stanowymi, ponieważ dotyczą innego horyzontu czasowego i szerszych skutków ustawy.

Rząd federalny zobowiązał stany do poinformowania osób, których ochrona może zostać zakończona. Organizacje zajmujące się prawami imigrantów twierdzą jednak, że część stanów zaczęła wysyłać zawiadomienia dopiero we wrześniu. Oznacza to niewiele czasu na sprawdzenie, czy decyzja jest prawidłowa, uzupełnienie dokumentów albo wykazanie, że dana osoba nadal spełnia warunki programu. W przypadku Floridy status imigracyjny weryfikowano w rządowych bazach danych, a część odbiorców otrzymała możliwość przekazania dodatkowych informacji potwierdzających uprawnienia.

## Utrata Medicaid może oznaczać przerwę w leczeniu

Dla osób, które nie znajdą innego ubezpieczenia, utrata Medicaid może oznaczać ograniczenie dostępu do lekarzy, leków na receptę i większości innych świadczeń medycznych. Niektórzy mogą nadal kwalifikować się do Emergency Medicaid, czyli odrębnego programu obejmującego pomoc w nagłych przypadkach. Nie jest to jednak pełna ochrona zdrowotna i nie zapewnia takiego samego dostępu do wizyt kontrolnych, opieki specjalistycznej, leków ani planowych zabiegów jak zwykłe ubezpieczenie. W praktyce różnica może mieć znaczenie zwłaszcza dla osób, które już leczą choroby przewlekłe albo niedawno przeszły poważne zabiegi.

Jedną z osób, które mogą stracić świadczenia, jest 25-letnia Ahin, uchodźczyni z Syrii. W 2011 roku wyjechała z ogarniętej wojną Syrii do Turcji, a do Stanów Zjednoczonych przyjechała w październiku 2024 roku. Wkrótce po przyjeździe rozwinęły się u niej silne bóle brzucha i konieczna była operacja jelit. Medicaid pokrył koszty zabiegu oraz późniejszych wizyt u specjalistów. Kobieta mieszka z matką w New Jersey i powiedziała KFF Health News, że nie wie, jak zapłaciłaby za pobyt w szpitalu, gdyby ponownie potrzebowała pilnej pomocy. Ubezpieczenie było również ważne dla jej matki, która choruje na astmę.

Organizacje pomagające uchodźcom próbują przekazywać informacje o zmianach i kierować ludzi do finansowanych przez państwo albo bezpłatnych klinik. W Arizonie działacze Refugee Center mówią o poszukiwaniu takich miejsc dla osób, które mogą zostać bez ubezpieczenia. Andrea Mendez Perez z organizacji Interfaith-RISE w południowym New Jersey wskazuje, że część osób czeka na zieloną kartę dłużej niż wcześniej. Według niej przed 2025 rokiem procedura zwykle trwała około sześciu miesięcy, a obecnie zajmuje ponad rok. Dla osób oczekujących na stały pobyt oznacza to, że mogą znaleźć się pomiędzy kolejnymi etapami systemu imigracyjnego i zdrowotnego, bez wpływu na tempo postępowania.

## Kolejne ograniczenia wejdą w życie później

Październikowe ograniczenia Medicaid są pierwszym etapem szerszych zmian. Od stycznia 2027 roku część osób straci także możliwość korzystania z dopłat do indywidualnych planów zdrowotnych kupowanych na rynkach utworzonych przez Affordable Care Act. Congressional Budget Office szacuje, że do 2034 roku ograniczenie to może pozbawić uprawnień do takich dopłat około miliona imigrantów. Ta sama instytucja przewiduje, że zmiany dotyczące Medicare obejmą około 100 tysięcy imigrantów. Są to odrębne elementy ustawy, których skutki będą rozłożone w czasie i nie ograniczą się do osób wykreślonych z Medicaid w październiku.

W debacie wokół ustawy dużo uwagi poświęcono także wymogom pracy, które mają od stycznia stać się nowym warunkiem uprawnień dla wielu uczestników Medicaid. Congressional Budget Office ocenia, że do 2034 roku mogą one zwiększyć liczbę nieubezpieczonych Amerykanów o około 5 milionów. Ten szacunek dotyczy szerokiej grupy mieszkańców i nie odnosi się wyłącznie do imigrantów. Pokazuje jednak, że ograniczenia statusowe oraz nowe warunki udziału w programie mogą działać jednocześnie, zwiększając liczbę osób, które będą musiały szukać innego źródła finansowania opieki.

Administracja Trumpa argumentuje, że programy finansowane z pieniędzy podatników powinny być przeznaczone dla obywateli USA. W trakcie prac nad ustawą Biały Dom twierdził, że przepisy odbiorą Medicaid osobom przebywającym w kraju bez zezwolenia. To uproszczenie, ponieważ zgodnie z obowiązującymi od dawna zasadami osoby bez autoryzowanego statusu nie kwalifikują się do ogólnego Medicaid finansowanego przez rząd federalny i stany. Obecne przepisy dotyczą przede wszystkim niektórych osób z legalnym statusem, które wcześniej mogły korzystać z programu. Zdaniem Bena D’Avanzo z National Immigration Law Center jest to część szerszej polityki mającej sygnalizować imigrantom, że nie są mile widziani w Stanach Zjednoczonych.

## Stany próbują ograniczyć skutki federalnej decyzji

Niektóre stany zdecydowały się częściowo zastąpić federalne finansowanie własnymi programami. Kalifornia przewiduje, że około 148 tysięcy imigrantów straciłoby uprawnienia do Medicaid, ale przeznaczyła 365 milionów dolarów na odrębną ochronę zdrowotną dla tej grupy, planowaną do lipca 2027 roku. Własne programy finansowane z budżetu stanowego mają także Nowy Jork i Pensylwania. Nie wiadomo, czy wszystkie te rozwiązania zostaną przedłużone po upływie obecnych terminów. Organizacje społeczne ostrzegają, że mniejsza liczba osób z dostępem do opieki może utrudnić leczenie chorób i ograniczyć możliwość szybkiego korzystania z pomocy medycznej. Ostateczne dane o liczbie osób wykreślonych z Medicaid mają być dostępne później jesienią.

## Wyjaśnienie pojęć

### [Medicaid](https://najnowsze-informacje.pl/definicje/medicaid)

Publiczny program ochrony zdrowia w Stanach Zjednoczonych, którego zasady administracyjne i sposób obsługi mogą różnić się między stanami.

### [Affordable Care Act](https://najnowsze-informacje.pl/definicje/affordable-care-act)

Amerykańska ustawa dotycząca ochrony zdrowia, w ramach której rozszerzono kryteria kwalifikacji do Medicaid w części stanów.

### [Emergency Medicaid](https://najnowsze-informacje.pl/definicje/emergency-medicaid)

Oddzielny program, który może pokrywać koszty pomocy w nagłych przypadkach osobom niespełniającym warunków zwykłego Medicaid.

## Źródło pierwotne

[STAT News](https://www.statnews.com/2026/09/30/legal-immigrants-risk-losing-medicaid-coverage-trump/?utm_campaign=rss)

---
## Informacje do cytowania
- **Autor:** Redakcja
- **Data publikacji:** 2026-10-04T13:58:55.806Z
- **Ostatnia aktualizacja:** 2026-10-04T14:09:49.916Z
- **Kategoria:** Zdrowie
- **Adres kanoniczny:** [https://najnowsze-informacje.pl/zdrowie/imigranci-z-legalnym-statusem-w-usa-moga-stracic-medicaid-wsrod-nich-uchodzcy](https://najnowsze-informacje.pl/zdrowie/imigranci-z-legalnym-statusem-w-usa-moga-stracic-medicaid-wsrod-nich-uchodzcy)
- **Wersja Markdown:** [https://najnowsze-informacje.pl/zdrowie/imigranci-z-legalnym-statusem-w-usa-moga-stracic-medicaid-wsrod-nich-uchodzcy/index.md](https://najnowsze-informacje.pl/zdrowie/imigranci-z-legalnym-statusem-w-usa-moga-stracic-medicaid-wsrod-nich-uchodzcy/index.md)

**Sugerowane cytowanie:**

> Najnowsze Informacje, „Imigranci z legalnym statusem w USA mogą stracić Medicaid. Wśród nich uchodźcy”, 2026-10-04, https://najnowsze-informacje.pl/zdrowie/imigranci-z-legalnym-statusem-w-usa-moga-stracic-medicaid-wsrod-nich-uchodzcy