---
title: "NCCN rozszerza współpracę nad opieką onkologiczną w Wietnamie"
description: "NCCN podpisała porozumienie z wietnamskim szpitalem onkologicznym i stowarzyszeniem onkologicznym. Współpraca obejmie trzy nowe adaptacje wytycznych, w tym dotyczące chłoniaków i raka tarczycy."
publisher: "Najnowsze Informacje"
language: "pl-PL"
canonical_url: "https://najnowsze-informacje.pl/zdrowie/nccn-rozszerza-wspolprace-nad-opieka-onkologiczna-w-wietnamie"
markdown_url: "https://najnowsze-informacje.pl/zdrowie/nccn-rozszerza-wspolprace-nad-opieka-onkologiczna-w-wietnamie/index.md"
date_published: "2026-11-06T17:23:26.398Z"
date_modified: "2026-11-06T17:23:33.718Z"
author: "Redakcja"
category: "Zdrowie"
tags:
  - "onkologia"
  - "wytyczne kliniczne"
  - "zdrowie publiczne"
  - "chłoniaki"
  - "rak tarczycy"
source_url: "https://www.news-medical.net/news/20261105/NCCN-expands-agreement-to-improve-cancer-care-in-Vietnam.aspx"
source_name: "News Medical"
image_url: "https://najnowsze-informacje.pl/api/media/file/zdrowie-unsplash-1793905416583.jpeg"
image_alt: "A group of adults standing together for a formal portrait in front of a brick building"
image_credit: "© HACA Wedding Film / Unsplash"
image_credit_url: "https://unsplash.com/@hacawedding"
---

# NCCN rozszerza współpracę nad opieką onkologiczną w Wietnamie

> NCCN, wietnamski szpital onkologiczny i stowarzyszenie onkologiczne rozszerzą współpracę nad lokalnymi wytycznymi leczenia raka.

## Kluczowe informacje
- NCCN podpisała nowe porozumienie z K Hospital i Vietnam Cancer Association.
- Współpraca obejmie trzy dodatkowe adaptacje wytycznych onkologicznych dla Wietnamu.
- W komunikacie wskazano rozszerzenie na nowotwory hematologiczne, w tym chłoniaki, oraz raka tarczycy.
- Adaptacje uwzględniają zasoby, potrzeby pacjentów i warunki praktyki klinicznej w Wietnamie.

National Comprehensive Cancer Network, znana jako NCCN, podpisała nowe porozumienie z Viet Nam National Cancer Hospital, czyli K Hospital, oraz Vietnam Cancer Association. Celem jest dalsza poprawa opieki nad pacjentami z chorobami nowotworowymi w Wietnamie poprzez dostosowywanie i stosowanie wytycznych praktyki klinicznej opartych na dowodach. Współpraca ma łączyć międzynarodową wiedzę ekspercką z doświadczeniami miejscowych specjalistów.

## Trzy dodatkowe adaptacje wytycznych dla Wietnamu

Na mocy nowego porozumienia NCCN i K Hospital przygotują trzy dodatkowe adaptacje wytycznych NCCN dotyczących praktyki onkologicznej. Komunikat wskazuje, że rozszerzenie obejmie nowotwory hematologiczne, w tym chłoniaki, a także raka tarczycy. Będzie to kolejny etap wcześniejszej współpracy dotyczącej nowotworów litych. NCCN podkreśla, że chłoniaki należą do najczęstszych nowotworów krwi, dlatego objęcie ich osobnymi zaleceniami poszerza zakres projektu także o istotną grupę chorób hematologicznych.

- Porozumienie obejmuje NCCN, K Hospital i Vietnam Cancer Association.
- Planowane są trzy nowe adaptacje wytycznych dla wietnamskiego systemu ochrony zdrowia.
- Wskazane obszary to nowotwory hematologiczne, w tym chłoniaki, oraz rak tarczycy.
- Zalecenia mają rozróżniać rozwiązania ogólnie dostępne, trudniejsze do wdrożenia oraz możliwe zamienniki.

## Zalecenia mają uwzględniać lokalne możliwości

Adaptacje dla Wietnamu powstają na podstawie wytycznych NCCN, które są przede wszystkim opracowywane z myślą o systemie ochrony zdrowia w Stanach Zjednoczonych. Ich dostosowanie ma uwzględniać różnice w dostępnych zasobach, potrzebach populacji, sposobie prowadzenia praktyki klinicznej oraz otoczeniu regulacyjnym. Zaleceń nie przenosi się więc bezpośrednio, lecz modyfikuje tak, aby odpowiadały warunkom, w których pracują wietnamscy specjaliści.

Wytyczne wykorzystują kodowanie kolorami. Ma ono pokazywać, które rozwiązania są na ogół dostępne, które pozostają bardziej aspiracyjne ze względu na koszty lub wymagania techniczne, a także jakie skuteczne zamienniki można zastosować, gdy preferowany standard leczenia nie jest możliwy do wdrożenia. Według K Hospital dokumenty zostały szczegółowo przeanalizowane i omówione przez czołowych ekspertów onkologii z północnej, centralnej i południowej części kraju. Mają uzupełniać krajowe wytyczne Ministerstwa Zdrowia oraz wspierać lekarzy od etapu rozpoznania do leczenia.

## Porozumienie podpisano podczas konferencji w Hanoi

Podpisanie porozumienia odbyło się w związku z międzynarodową konferencją Best of ASCO 2026, zatytułowaną Cancer in the Era of Global Integration. Spotkanie jest organizowane przez Viet Nam National Cancer Hospital w Hanoi 5 i 6 listopada 2026 roku. W ceremonii miało uczestniczyć ponad 400 osób oraz ponad 70 międzynarodowych ekspertów. Przedstawiciele NCCN wzięli również udział w sesjach edukacyjnych.

NCCN informuje, że udostępnia ponad 90 międzynarodowych adaptacji oraz ponad 180 tłumaczeń wytycznych i powiązanych materiałów klinicznych. Zasoby są dostępne bezpłatnie na stronie NCCN oraz w aplikacji Virtual Library of NCCN Guidelines. Wietnamski projekt pokazuje, że użyteczność wytycznych zależy nie tylko od ich oparcia na dowodach naukowych, lecz także od dopasowania do realnych możliwości danego systemu ochrony zdrowia.

## Wyjaśnienie pojęć

### [Nowotwory hematologiczne](https://najnowsze-informacje.pl/definicje/nowotwory-hematologiczne)

Grupa nowotworów związanych z układem krwiotwórczym i limfatycznym. Należą do niej między innymi chłoniaki.

## Źródło pierwotne

[News Medical](https://www.news-medical.net/news/20261105/NCCN-expands-agreement-to-improve-cancer-care-in-Vietnam.aspx)

---
## Informacje do cytowania
- **Autor:** Redakcja
- **Data publikacji:** 2026-11-06T17:23:26.398Z
- **Ostatnia aktualizacja:** 2026-11-06T17:23:33.718Z
- **Kategoria:** Zdrowie
- **Adres kanoniczny:** [https://najnowsze-informacje.pl/zdrowie/nccn-rozszerza-wspolprace-nad-opieka-onkologiczna-w-wietnamie](https://najnowsze-informacje.pl/zdrowie/nccn-rozszerza-wspolprace-nad-opieka-onkologiczna-w-wietnamie)
- **Wersja Markdown:** [https://najnowsze-informacje.pl/zdrowie/nccn-rozszerza-wspolprace-nad-opieka-onkologiczna-w-wietnamie/index.md](https://najnowsze-informacje.pl/zdrowie/nccn-rozszerza-wspolprace-nad-opieka-onkologiczna-w-wietnamie/index.md)

**Sugerowane cytowanie:**

> Najnowsze Informacje, „NCCN rozszerza współpracę nad opieką onkologiczną w Wietnamie”, 2026-11-06, https://najnowsze-informacje.pl/zdrowie/nccn-rozszerza-wspolprace-nad-opieka-onkologiczna-w-wietnamie
