--- title: "Śmierć pracownicy rosyjskiego laboratorium. Pytania o obowiązek informowania WHO" description: "Śmierć 28-letniej pracownicy rosyjskiego laboratorium wywołała pytania o przestrzeganie Międzynarodowych Przepisów Zdrowotnych. Wyjaśniamy, co Rosja przekazała WHO i jakie obowiązki nakładają przepisy dotyczące zagrożeń epidemicznych." publisher: "Najnowsze Informacje" language: "pl-PL" canonical_url: "https://najnowsze-informacje.pl/zdrowie/smierc-pracownicy-rosyjskiego-laboratorium-pytania-o-obowiazek-informowania-who" markdown_url: "https://najnowsze-informacje.pl/zdrowie/smierc-pracownicy-rosyjskiego-laboratorium-pytania-o-obowiazek-informowania-who/index.md" date_published: "2026-10-11T18:00:28.171Z" date_modified: "2026-10-11T18:01:19.096Z" author: "Redakcja" category: "Zdrowie" tags: - "who" - "dżuma" - "bezpieczeństwo zdrowotne" - "ihr" source_url: "https://www.npr.org/2026/10/09/g-s1-147295/russia-lab-death-pneumonia-plague" source_name: "NPR Health" image_url: "https://najnowsze-informacje.pl/api/media/file/zdrowie-unsplash-1791568917406.jpeg" image_alt: "A person in a mask and purple gloves holding a multi-well plate with blue liquid" image_credit: "© CDC / Unsplash" image_credit_url: "https://unsplash.com/@cdc" --- # Śmierć pracownicy rosyjskiego laboratorium. Pytania o obowiązek informowania WHO > Rosja nie zgłosiła WHO śmierci pracownicy laboratorium badającego dżumę. Organizacja domaga się pełniejszych informacji. ## Kluczowe informacje - 28-letnia techniczka laboratoryjna zmarła po hospitalizacji z powodu ciężkiego zapalenia płuc o nieustalonej przyczynie. - Rosja nie zgłosiła bezpośrednio WHO śmierci kobiety, a organizacja dowiedziała się o sprawie z doniesień medialnych. - Rosyjskie władze przekazały, że w regionie nie stwierdzono przypadków dżumy, a około 200 kontaktów objęto kwarantanną. - Międzynarodowe przepisy wymagają szybkiego przekazywania informacji o zdarzeniach, które mogą mieć znaczenie dla innych państw. Śmierć 28-letniej techniczki laboratoryjnej w Rosji wywołała międzynarodowe pytania o to, czy władze prawidłowo przekazały informacje o zdarzeniu mogącym mieć znaczenie dla zdrowia publicznego. Kobieta pracowała w instytucie badawczym zajmującym się dżumą. Wokół jej śmierci pojawiły się niepotwierdzone pogłoski, że mogła zarazić się w wyniku wycieku z laboratorium, ale źródło nie przedstawia dowodów potwierdzających tę wersję. Rosja utrzymuje, że nie doszło do zagrożenia zdrowotnego, a u kontaktów zmarłej nie wykryto niebezpiecznych patogenów. ## Co wiadomo o śmierci pracownicy laboratorium Kobieta zmarła 2 października. Była zatrudniona w Irkuckim Instytucie Badań Przeciw Dżumie Syberii i Dalekiego Wschodu, który zajmuje się monitorowaniem groźnych patogenów. Według informacji przekazanych później Światowej Organizacji Zdrowia została wcześniej hospitalizowana z powodu ciężkiego zapalenia płuc o nieustalonej przyczynie. Rosyjskie władze poinformowały WHO, że w regionie nie odnotowano przypadków dżumy. Jednocześnie około 200 osób, które mogły mieć kontakt ze zmarłą, objęto kwarantanną. WHO poprosiła także o dane dotyczące przeprowadzonych badań laboratoryjnych, działań podjętych przez służby zdrowia oraz stanu zdrowia tych osób. ## Rosja nie zgłosiła sprawy WHO w przewidzianym trybie - WHO dowiedziała się o śmierci kobiety z doniesień medialnych, a 3 października zwróciła się do Rosji o potwierdzenie i dodatkowe informacje. - Rosyjska odpowiedź nadeszła po kilku dniach i, według ekspertów cytowanych w materiale, nie była pełna. - 6 października rosyjskie służby poinformowały WHO o ciężkim zapaleniu płuc o nieustalonej przyczynie oraz braku przypadków dżumy w regionie. - Około 200 kontaktów zmarłej objęto kwarantanną, a WHO poprosiła o dalsze informacje o ich stanie zdrowia. ## Jak działają Międzynarodowe Przepisy Zdrowotne Międzynarodowe Przepisy Zdrowotne, po angielsku International Health Regulations, są porozumieniem zobowiązującym państwa do przekazywania WHO informacji o zdarzeniach, które mogą mieć międzynarodowe konsekwencje. Jednym z podstawowych obowiązków jest powiadomienie organizacji w ciągu 24 godzin od wykrycia poważnego zdarzenia spełniającego kryteria ryzyka dla zdrowia publicznego. Nie każda nietypowa choroba automatycznie oznacza konieczność ogłoszenia międzynarodowego stanu zagrożenia. Przepisy przewidują jednak ocenę sytuacji na podstawie określonych kryteriów. Niektóre choroby, takie jak ospa prawdziwa lub nowy typ grypy, powinny od razu uruchomić procedurę oceny. Dżuma płucna również znajduje się na liście zdarzeń wymagających takiej analizy. Obecna wersja przepisów wywodzi się z regulacji tworzonych po epidemiach cholery w Europie w XIX wieku. Zostały one przyjęte przez WHO po jej utworzeniu w 1948 roku, a następnie zaktualizowane między innymi po epidemii SARS w 2003 roku i pandemii COVID-19. Do porozumienia należy 197 państw, w tym Rosja i Stany Zjednoczone. ## Dlaczego przejrzystość ma znaczenie Dyrektor generalny WHO Tedros Adhanom Ghebreyesus powiedział podczas konferencji prasowej, że organizacja nie ma jeszcze pełnego obrazu sytuacji. Podkreślił, że szybkie, kompletne i przejrzyste przekazywanie informacji jest potrzebne do wyjaśnienia sprzecznych doniesień oraz oceny potencjalnego ryzyka dla zdrowia publicznego. W przypadku Rosji WHO musiała najpierw uzyskać potwierdzenie informacji z mediów, a następnie poprosić o dane, które zgodnie z przepisami powinny służyć do oceny zdarzenia. Sam fakt, że nie zgłoszono przypadku dżumy, nie rozstrzyga jeszcze, czy śmierć kobiety miała związek z pracą w laboratorium. Z przedstawionych informacji nie wynika również potwierdzenie wycieku patogenu ani ogniska choroby. Problem polega także na tym, że Międzynarodowe Przepisy Zdrowotne nie mają prostego mechanizmu zmuszającego państwo do przekazania wszystkich wymaganych danych. Eksperci cytowani przez NPR wskazują, że kolejne dni i tygodnie będą ważne dla oceny, jak dużo informacji Rosja udostępni. Lawrence Gostin, profesor prawa zdrowia publicznego i dyrektor centrum zajmującego się globalnym prawem zdrowotnym przy WHO, ocenił, że ryzyko dla ogółu społeczeństwa w opisanej sytuacji jest prawdopodobnie bardzo niskie. Jednocześnie sprawa pokazuje ograniczenia systemu, który opiera się nie tylko na formalnych zobowiązaniach, lecz także na gotowości państw do szybkiego i przejrzystego współdziałania. Na podstawie dostępnych danych nie można rozstrzygnąć przyczyny śmierci kobiety, a opisane informacje nie potwierdzają wystąpienia epidemii. ## Wyjaśnienie pojęć ### [Międzynarodowe Przepisy Zdrowotne](https://najnowsze-informacje.pl/definicje/miedzynarodowe-przepisy-zdrowotne) Międzynarodowe zasady zobowiązujące państwa do zgłaszania Światowej Organizacji Zdrowia zdarzeń, które mogą stwarzać ryzyko dla zdrowia publicznego poza ich granicami. ### [Dżuma płucna](https://najnowsze-informacje.pl/definicje/dzuma-plucna) Postać dżumy, w której Yersinia pestis zakaża płuca. Jej leczenie wymaga szybkiego rozpoznania i podania antybiotyków. ## Źródło pierwotne [NPR Health](https://www.npr.org/2026/10/09/g-s1-147295/russia-lab-death-pneumonia-plague) --- ## Informacje do cytowania - **Autor:** Redakcja - **Data publikacji:** 2026-10-11T18:00:28.171Z - **Ostatnia aktualizacja:** 2026-10-11T18:01:19.096Z - **Kategoria:** Zdrowie - **Adres kanoniczny:** [https://najnowsze-informacje.pl/zdrowie/smierc-pracownicy-rosyjskiego-laboratorium-pytania-o-obowiazek-informowania-who](https://najnowsze-informacje.pl/zdrowie/smierc-pracownicy-rosyjskiego-laboratorium-pytania-o-obowiazek-informowania-who) - **Wersja Markdown:** [https://najnowsze-informacje.pl/zdrowie/smierc-pracownicy-rosyjskiego-laboratorium-pytania-o-obowiazek-informowania-who/index.md](https://najnowsze-informacje.pl/zdrowie/smierc-pracownicy-rosyjskiego-laboratorium-pytania-o-obowiazek-informowania-who/index.md) **Sugerowane cytowanie:** > Najnowsze Informacje, „Śmierć pracownicy rosyjskiego laboratorium. Pytania o obowiązek informowania WHO”, 2026-10-11, https://najnowsze-informacje.pl/zdrowie/smierc-pracownicy-rosyjskiego-laboratorium-pytania-o-obowiazek-informowania-who