---
title: "Zdjęcia z powietrza pokazują świat niewidoczny z ziemi. Statek, dywany i wulkany wśród nagrodzonych prac"
description: "Konkurs Siena Drone Photo Awards 2026 wyróżnił fotografie pokazujące rozbiórkę statku w Bangladeszu, dywany w Turcji oraz niezwykłe krajobrazy natury. Zdjęcia z drona i śmigłowca ukazują pracę ludzi, procesy geologiczne i ekosystemy z perspektywy niedostępnej z ziemi."
publisher: "Najnowsze Informacje"
language: "pl-PL"
canonical_url: "https://najnowsze-informacje.pl/zdrowie/zdjecia-z-powietrza-pokazuja-swiat-niewidoczny-z-ziemi-statek-dywany-i-wulkany-wsrod-nagrodzonych-prac"
markdown_url: "https://najnowsze-informacje.pl/zdrowie/zdjecia-z-powietrza-pokazuja-swiat-niewidoczny-z-ziemi-statek-dywany-i-wulkany-wsrod-nagrodzonych-prac/index.md"
date_published: "2026-11-06T17:42:47.187Z"
date_modified: "2026-11-06T17:42:47.187Z"
author: "Redakcja"
category: "Zdrowie"
tags:
  - "fotografia"
  - "zdjęcia z drona"
  - "krajobrazy"
  - "środowisko"
  - "recykling statków"
source_url: "https://www.npr.org/2026/10/31/g-s1-150698/drone-photo-award-winners"
source_name: "NPR Health"
image_url: "https://najnowsze-informacje.pl/api/media/file/zdrowie-unsplash-1793473447426.jpeg"
image_alt: "a flock of birds flying over a large body of water"
image_credit: "© Ahmed / Unsplash"
image_credit_url: "https://unsplash.com/@mutecevvil"
---

# Zdjęcia z powietrza pokazują świat niewidoczny z ziemi. Statek, dywany i wulkany wśród nagrodzonych prac

> Konkurs Siena Drone Photo Awards 2026 pokazuje z powietrza rozbiórkę statku, suszone dywany, wulkany i flamingi.

## Kluczowe informacje
- Główną nagrodę zdobyło zdjęcie rozbiórki tankowca do transportu skroplonego gazu ziemnego w Bangladeszu.
- W kategorii People pierwsze miejsce zajęła fotografia pól z ręcznie tkanymi dywanami w południowej Turcji.
- Wyróżnione prace przyrodnicze pokazują wodospad przy aktywnym wulkanie, stożek w argentyńskiej Punie i flamingi nad jeziorem Natron.
- Perspektywa z powietrza ujawnia skalę pracy, geologii i procesów środowiskowych, których nie widać z poziomu gruntu.

Konkurs Siena Drone Photo Awards 2026 pokazuje krajobrazy, ludzką pracę i ślady procesów geologicznych z perspektywy, której nie da się uzyskać z poziomu ziemi. Wśród nagrodzonych i wyróżnionych zdjęć znalazły się między innymi rozbierany tankowiec na wybrzeżu Bangladeszu, setki ręcznie tkanych dywanów suszących się na polach w południowej Turcji, wodospad na Jawie z aktywnym wulkanem w tle oraz flamingi przelatujące nad jeziorem Natron.

## Główna nagroda za obraz rozbiórki statku

Główną nagrodę konkursu zdobyło zdjęcie George'a Steinmetza zatytułowane „Shipbreaking on the mudflats, Bay of Bengal”. Fotografia przedstawia ogromny statek osiadły na błotnistych płyciznach u wybrzeży Bangladeszu. Jego stalowy kadłub jest częściowo rozebrany, a wokół jednostki pracują ludzie. Z lotu ptaka ich sylwetki wyglądają jak małe punkty przy masywnym wraku, co pozwala zobaczyć skalę statku i całego przedsięwzięcia.

Jednostka była tankowcem przeznaczonym do przewozu skroplonego gazu ziemnego, wykorzystywanego między innymi w gotowaniu, produkcji energii elektrycznej i transporcie. Załoga około 60 osób używa palników i wyciągarek, aby rozbierać statek na mniejsze elementy. Tony metalu są następnie odzyskiwane i przeznaczane do dalszej sprzedaży za granicą. Na fotografii proces ten wygląda jednocześnie jak wielka operacja recyklingowa i jak niezwykły obiekt pozostawiony na plaży.

Steinmetz od dawna interesuje się przemysłem rozbiórki statków w Bangladeszu. Na około 13-milowym pasie wybrzeża na północ od Chattogramu kończą pracę jednostki z różnych stron świata, a ich materiały są odzyskiwane. Fotograf chciał pokazać relację między ludźmi a środowiskiem i uznał ten przemysł za wyjątkowy przykład recyklingu na dużą skalę. Dostęp do stoczni nie był jednak łatwy, ponieważ właściciele obawiają się zainteresowania dziennikarzy i fotografów.

- Steinmetz fotografował wybrzeże z drona, szukając statku znajdującego się w szczególnie wyrazistym momencie rozbiórki.
- Właściciel tankowca zgodził się na wykonanie zdjęć po rozmowie z fotografem.
- Najważniejsze ujęcia powstały podczas odpływu, gdy odsłaniały się błotniste płycizny, a pracownicy byli widoczni wokół kadłuba.
- Przemysł rozbiórki statków jest krytykowany za zanieczyszczenia, przedostawanie się chemikaliów do morza i niebezpieczne warunki pracy.

Wybór odpowiedniego momentu miał dla zdjęcia zasadnicze znaczenie. Fotograf wracał do tankowca przez kilka dni, obserwując zmieniający się poziom wody i postęp demontażu. Wyciągarki oraz łodzie służą do przeciągania odzyskanych elementów na brzeg, ale część prac można wykonywać dopiero przy odpowiednim stanie pływu. Z góry widać więc nie tylko samą jednostkę, lecz także rytm pracy podporządkowany warunkom naturalnym.

## Dywany tworzą na polach wielobarwną mozaikę

Pierwsze miejsce w kategorii People zajęła fotografia Dilek Yurdakul, przedstawiająca setki ręcznie tkanych dywanów i kilimów rozłożonych na polach w dystrykcie Döşemealtı w pobliżu Antalyi, w południowej Turcji. Z wysokości wzory i kolory łączą się w wielką mozaikę. Między poszczególnymi fragmentami widać jednak cienie oraz przerwy, które przypominają, że za regularnym układem leżą konkretna praca i tradycyjny proces produkcji.

Dywany pozostawia się na otwartej przestrzeni przez tygodnie, a czasem miesiące. Intensywne światło słoneczne stopniowo łagodzi nasycone czerwienie, błękity i inne barwy, nadając im bardziej przygaszone, miękkie odcienie. Dla Yurdakul dron nie był wyłącznie narzędziem technicznym. Pozwolił połączyć w jednym kadrze skalę krajobrazu, bogactwo anatolijskiego rzemiosła oraz ludzi, których praca pozostaje często niewidoczna dla odbiorców gotowych produktów.

Fotografka jechała z Ankary do Döşemealtı przez sześć godzin, w upale, aby zobaczyć miejsce i wykonać zdjęcia. Jak opisywała, pola okazały się znacznie większe, niż się spodziewała. Ziemia była pokryta dywanami w różnych rozmiarach, kolorach i wzorach. Widok z powietrza nadał temu procesowi skalę, której trudno byłoby doświadczyć z poziomu pojedynczego pola.

## Wodospad, wulkan i krajobrazy ukształtowane przez ogień

W kategorii Nature wyróżniono zdjęcie Colasa Decloitre'a przedstawiające wodospad Tumpak Sewu na Jawie. Woda spływa z klifów szeroką, podkowiastą kaskadą, a w oddali wznosi się wulkan Senaru. Fotograf chciał uchwycić charakterystyczny kształt wodospadu na tle góry, ale podczas pracy zarejestrował także aktywność wulkaniczną. Za wodospadem widać czerwone światło i popiół związane z erupcją.

Dron umożliwił ustawienie wodospadu i wulkanu w jednej kompozycji. Z ziemi fotograf musiałby pozostać z boku wodospadu, przez co nie mógłby uzyskać tego samego układu elementów. Zdjęcie pokazuje więc nie tylko piękno miejsca, ale też sposób, w jaki perspektywa z powietrza może zmienić rozumienie przestrzeni. To widok, w którym krajobraz wodny i aktywny wulkan stają się częściami jednego układu.

Inna wyróżniona praca, „The Last Ember” Isabelli Tabacchi, przedstawia mały czerwony stożek scoriowy wśród wulkanicznych pustyń argentyńskiej Puny. Ten rozległy, wysoko położony płaskowyż w północno-zachodniej Argentynie obejmuje wulkany, dawne pola lawy, solniska i pustynne góry. Czerwonawy kolor stożka wiąże się z obecnością minerałów zawierających żelazo w skale wulkanicznej, natomiast ciemne otoczenie tworzą stare, zastygłe potoki lawy.

Tabacchi wykonała zdjęcie podczas lotu rozpoznawczego, gdy badała krajobraz i próbowała różnych kompozycji. Nie było to ujęcie z tak zwanej złotej godziny, czyli krótko po wschodzie lub przed zachodem słońca, kiedy światło jest zwykle cieplejsze. Fotografka uznała jednak, że moc obrazu wynika z geometrii pola lawy, niewielkiego czerwonego stożka i ogromu wulkanicznego otoczenia. Praca przypomina, że atrakcyjność krajobrazu nie musi zależeć wyłącznie od wyjątkowego światła.

## Flamingi nad jeziorem sodowym

Holly Kirkland otrzymała wyróżnienie w kategorii Nature za zdjęcie „What Lies Beneath”, wykonane nad jeziorem Natron przy granicy Tanzanii i Kenii. Na pierwszy rzut oka obraz przypomina plamy atramentu rozlane na płótnie. Drobne punkty są jednak flamingami małymi przelatującymi nad wodą, a widoczne pod jej powierzchnią smugi osadów tworzą malarskie wzory.

To zdjęcie nie zostało wykonane dronem. Konkurs dopuszcza w tej kategorii także inne fotografie lotnicze, a Kirkland użyła aparatu Sony A1 Mark II z obiektywem 70-200 mm f/2.8 podczas lotu śmigłowcem. Była przypięta do siedzenia przy otwartych drzwiach. Taka technika pozwoliła jej spojrzeć z góry na środowisko, w którym dominującym gatunkiem są flamingi małe.

Natron należy do jezior sodowych, czyli zbiorników o bardzo wysokim stężeniu rozpuszczonych związków sodu, między innymi węglanu sodu i wodorowęglanu sodu. Woda o takiej chemii może powodować oparzenia u większości zwierząt. Flamingi mają jednak przystosowania do życia w tym środowisku. Ich nogi są chronione przez grubszą, łuskowatą skórę, a specjalne gruczoły solne w jamie nosowej pomagają usuwać nadmiar soli.

Jezioro jest także ważnym miejscem lęgowym dla tych ptaków. Widok z powietrza ujawnia jednocześnie kilka warstw krajobrazu: ptaki poruszające się nad taflą, osady przemieszczające się pod wodą oraz rozległe środowisko jeziora. Dla Kirkland właśnie ta wielowarstwowość była najważniejsza. Z poziomu ziemi trudno byłoby zobaczyć układ, który sprawia, że fotografia przypomina abstrakcyjny obraz.

## Geologia zapisana w warstwach skał

Kolejna wyróżniona fotografia Tabacchi, „Alien Land”, pokazuje formacje geologiczne w Mangystau w Kazachstanie. Widoczne wzory są wynikiem odkładania się osadów, ruchów tektonicznych i erozji zachodzących przez miliony lat. Ostatnie światło dnia podkreśla warstwy oraz linie terenu, które z wysokości przypominają powierzchnię obcej planety.

Autorka zainteresowała się Kazachstanem podczas lotu z Tokio do Rzymu, gdy samolot napotkał warunki, które zwróciły jej uwagę na ten region. Materiał źródłowy nie opisuje dalszego przebiegu tej obserwacji, ale sama praca wpisuje się w główny temat konkursu: wykorzystanie perspektywy z powietrza do pokazania procesów i zależności trudnych do uchwycenia z ziemi.

Zdjęcia wyróżnione w konkursie łączą bardzo różne historie. Jedno pokazuje odzyskiwanie metalu z jednostki, która zakończyła służbę, inne tradycyjną pracę przy produkcji dywanów, a kolejne miejsca, w których woda, lawa, osady i erozja kształtują krajobraz. Wspólnym elementem jest zmiana punktu widzenia. Z góry człowiek, statek, ptaki i pojedyncze formacje skalne stają się częścią większych układów, których skali nie widać z poziomu gruntu.

## Wyjaśnienie pojęć

### [recykling statków](https://najnowsze-informacje.pl/definicje/recykling-statkow)

Proces demontażu wycofanych statków i odzyskiwania ich elementów, przede wszystkim metalu, do ponownej sprzedaży lub wykorzystania.

### [stożek scoriowy](https://najnowsze-informacje.pl/definicje/stozek-scoriowy)

Niewielkie wzniesienie zbudowane z fragmentów skał, popiołu i zastygłej lawy gromadzących się wokół ujścia wulkanu.

## Źródło pierwotne

[NPR Health](https://www.npr.org/2026/10/31/g-s1-150698/drone-photo-award-winners)

---
## Informacje do cytowania
- **Autor:** Redakcja
- **Data publikacji:** 2026-11-06T17:42:47.187Z
- **Ostatnia aktualizacja:** 2026-11-06T17:42:47.187Z
- **Kategoria:** Zdrowie
- **Adres kanoniczny:** [https://najnowsze-informacje.pl/zdrowie/zdjecia-z-powietrza-pokazuja-swiat-niewidoczny-z-ziemi-statek-dywany-i-wulkany-wsrod-nagrodzonych-prac](https://najnowsze-informacje.pl/zdrowie/zdjecia-z-powietrza-pokazuja-swiat-niewidoczny-z-ziemi-statek-dywany-i-wulkany-wsrod-nagrodzonych-prac)
- **Wersja Markdown:** [https://najnowsze-informacje.pl/zdrowie/zdjecia-z-powietrza-pokazuja-swiat-niewidoczny-z-ziemi-statek-dywany-i-wulkany-wsrod-nagrodzonych-prac/index.md](https://najnowsze-informacje.pl/zdrowie/zdjecia-z-powietrza-pokazuja-swiat-niewidoczny-z-ziemi-statek-dywany-i-wulkany-wsrod-nagrodzonych-prac/index.md)

**Sugerowane cytowanie:**

> Najnowsze Informacje, „Zdjęcia z powietrza pokazują świat niewidoczny z ziemi. Statek, dywany i wulkany wśród nagrodzonych prac”, 2026-11-06, https://najnowsze-informacje.pl/zdrowie/zdjecia-z-powietrza-pokazuja-swiat-niewidoczny-z-ziemi-statek-dywany-i-wulkany-wsrod-nagrodzonych-prac